Běłorušćina
| kraje | Běłoruska, Pólska, bywši Sowjetski zwjazk | |
| rěčnicy | 6,7 milionow | |
| znamjenja a klasifikacija | ||
|---|---|---|
| klasifikacija | Indoeuropske rěče
| |
| družina pisma | kyriliski abo łaćonski alfabet | |
| oficielny status | ||
| hamtska rěč | Běłoruska, 12 wokrjesow Podleskeho wójwodstwa w Pólskej | |
| rěčne kody | ||
| ISO 639-1: |
be | |
| ISO 639-2: |
be | |
| ISO 639-3 (SIL): | ||
| karta | ||
| ||
| wikipedija | ||
Běłorušćina (běłorusce беларуская мова/belaruskaja mowa) je wuchodosłowjanska rěč, přiwuzna rušćinje a ukrainšćinje. Wona słuži jako jedna z dweju hamtskeju rěčow Běłoruskeje (nimo rušćiny), je pak w kraju samym mjeńšinowa rěč. Wona pisa so hłownje z pomoću kyriliskeho, ale tež z łaćonskim alfabetom (łacinka), w kotrymž so tež pismik Ł wužiwa. Wobaj prawopisaj stej fonetiskej, tak pisa so na přikład вада resp. vada město вода kaž w rušćinje. Charakteristiski je tež pismik ў (łaćonsce ŭ).
Narodne mjeńšiny z běłoruskej rěču su na přikład we wuchodnej Pólskej wokoło Białystoka, ale tež w někotrych kónčinach Ruskeje a Ukrainy.
Prěnje knihi w běłorušćinje wuńdźechu hakle spočatk 20. lětstotka.
Bełoruski alfabet
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]| А а /a/ | Б б /b/ | В в /w (v)/ | Г г /h/ | Д д /d/ |
| ДЖ дж /dž/ | Е е /ě/ | Ё ё /jo/ | Ж ж /ž/ | З з /z/ |
| I i /i/ | Й й /j/ | К к /k/ | Л л /ł/ | М м /m/ |
| Н н /n/ | О о /о/ | П п /p/ | Р р /r/ | С с /s/ |
| Т т /t/ | У у /u/ | Ў ў /w/ | Ф ф /f/ | Х х /ch/ |
| Ц ц /c/ | Ч ч /č/ | Ш ш /š/ | Ы ы /y/ | Ь ь mjechki pismik |
| Э э /e/ | Ю ю /ju/ | Я я /ja/ |
Gramatika
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Běłorušćina ma tři genusy, dwaj numerusaj a 6 padow.
| wuchodosłowjanske rěče: | běłorušćina - rušćina - rusinšćina - rutenšćina † - stara wuchodosłowjanšćina † - stara Nowgorodska narěč† - ukrainšćina - zapadopolešćina |
| zapadosłowjanske rěče: | čěšćina - lešon kenaan † - lachšćina - pólšćina - połobšćina † - pomoršćina (kašubšćina, słowinšćina †) - serbšćina (delnjoserbšćina - hornjoserbšćina - wuchodoserbske dialekty †) - słowakšćina - šlešćina |
| južnosłowjanske rěče: | bołharšćina (Banatska bołharšćina) - bosnišćina - chorwatšćina (Hrodowska chorwatšćina, molišćina) - čornohóršćina - makedonšćina - serbišćina - słowjenšćina (prekmuršćina, rezijanšćina) - starocyrkwinosłowjanska rěč † |
| konstruowane słowjanske rěče: | Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Mjezysłowjanšćina - Proslava - Ruslavsk - Slovio |
| fiktiwne słowjanske rěče: | Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk |
| druhe: | prasłowjanšćina † |
| † mortwe |