Hornjoserbšćina: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S →Druhe |
S přepruwowanje wotkazow |
||
| Rjadka 34: | Rjadka 34: | ||
== Wotkazy == |
== Wotkazy == |
||
=== |
=== Słownikaj === |
||
[[Dataja:Smoler korta01.jpg|thumb|Serbski sydlenski rum w l. 1843]] |
[[Dataja:Smoler korta01.jpg|thumb|Serbski sydlenski rum w l. 1843]] |
||
* [http://www.soblex.de/ Serbsko-němski słownik z deklinaciju a konjugaciju] |
* [http://www.soblex.de/ Serbsko-němski słownik z deklinaciju a konjugaciju] |
||
* [http://www.boehmak.de/ Němsko-serbski słownik/Prawopisny słownik] |
* [http://www.boehmak.de/ Němsko-serbski słownik/Prawopisny słownik] |
||
* [http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/?dict=sorb Wortschatz.de] |
|||
* [http://www.uni-leipzig.de/%7Esorb/seiten/hsb/05/recnopraktiske/sprachpraktische-hsb.html Rěčnopraktiske přinoški a zwučowanja] |
|||
* [http://www.uni-leipzig.de/~sorb/seiten/hsb/05/leksikaliske/lexikalische-hsb.html Rěčne wobroty, fachowa terminologija, leksikaliske zwučowanja] |
|||
=== Leksikony === |
|||
* [http://www.prasak.de/ Prašak – leksikon za serbske dźěći] |
|||
=== |
=== Korpus === |
||
* [ |
* [https://kontext.korpus.cz/first_form?corpname=omezeni%2Fhotko&usesubcorp= Korpus Serbskeho instituta] |
||
* [http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/?dict=hsb_news_1999 Korpus Instituta za sorabistiku Lipšćanskeje uniwersity] |
|||
=== |
=== Dalše === |
||
* [https://sprachkurs.sorbischlernen.de/ Online-kurs hornjoserbšćiny] (schodźenk A1) |
* [https://sprachkurs.sorbischlernen.de/ Online-kurs hornjoserbšćiny] (schodźenk A1) |
||
* [[wikt:Wikis%C5%82ownik:Zwukowe_pismo|Wikisłownik: Wurjekowanje a zwukowe pismo]] |
* [[wikt:Wikis%C5%82ownik:Zwukowe_pismo|Wikisłownik: Wurjekowanje a zwukowe pismo]] |
||
* [http://karta.luzica.la/ Serbska online-karta Łužicy na |
* [http://karta.luzica.la/ Serbska online-karta Łužicy na luzica.la] |
||
* Rěčny centrum WITAJ: Serbske online-słowniki a encyklopedije, na stronje [http://www.witaj-sprachzentrum.de/index.php/hsb/linki „Linki“] |
|||
* [http://enricu.wordpress.com/webova-kavarna/kurs-serbskeje-rece-kurz-luzicke-srbstiny/ Kurs serbskeje rěče], wšě dialogi z rumunskeje wučbnicy hornjoserbšćiny ''Curs practic de limba sorabă'' |
* [http://enricu.wordpress.com/webova-kavarna/kurs-serbskeje-rece-kurz-luzicke-srbstiny/ Kurs serbskeje rěče], wšě dialogi z rumunskeje wučbnicy hornjoserbšćiny ''Curs practic de limba sorabă'' |
||
Wersija wot 2. meje 2017, 20:52
| kraje | Němska | |
| zwjazkowy kraj | Sakska | |
| region | Hornja Łužica | |
| rěčnicy | 25.000 | |
| znamjenja a klasifikacija | ||
|---|---|---|
| klasifikacija | Indoeuropske rěče
| |
| družina pisma | łaćonski alfabet | |
| oficielny status | ||
| hamtska rěč | Hornja Łužica (Sakska/Němska) | |
| rěčne kody | ||
| ISO 639-2: |
hsb | |
| ISO 639-3 (SIL): | ||
| wikipedija | ||
Hornjoserbšćina je zapadosłowjanska rěč, kotraž so w Hornjej Łužicy wokoło městow Budyšin, Kamjenc a Wojerecy rěči. Wona je přiwuzna z delnjoserbšćinu w susodnej Delnjej Łužicy, čěšćinu, pólšćinu, słowakšćinu a kašubšćinu. Jako słowjanska rěč hornjoserbšćina k indoeuropskim rěčam słuša.
Alfabet
Hornjoserbšćina pisa so z wariantu łaćonskeho alfabeta ze slědowacymi přidatnymi pismikami: č [tʃ], ć, dź, ě, ł, ń, ó, ř, š, ž.
Wjace wo alfabeće zhoniće w nastawku hornjoserbski alfabet.
Gramatika
Hornjoserbšćina ma sydom padow (nominatiw, genitiw, datiw, akuzatiw, lokatiw, wokatiw, instrumental) a tři gramatiske čisła, nimo singulara (jednota) a plurala (mnohoty) tež dual (dwojota).
Wotkazy
Słownikaj
Korpus
Dalše
- Online-kurs hornjoserbšćiny (schodźenk A1)
- Wikisłownik: Wurjekowanje a zwukowe pismo
- Serbska online-karta Łužicy na luzica.la
- Kurs serbskeje rěče, wšě dialogi z rumunskeje wučbnicy hornjoserbšćiny Curs practic de limba sorabă
Commons: Hornjoserbšćina – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow| wuchodosłowjanske rěče: | běłorušćina - rušćina - rusinšćina - rutenšćina † - stara wuchodosłowjanšćina † - stara Nowgorodska narěč† - ukrainšćina - zapadopolešćina |
| zapadosłowjanske rěče: | čěšćina - lešon kenaan † - lachšćina - pólšćina - połobšćina † - pomoršćina (kašubšćina, słowinšćina †) - serbšćina (delnjoserbšćina - hornjoserbšćina - wuchodoserbske dialekty †) - słowakšćina - šlešćina |
| južnosłowjanske rěče: | bołharšćina (Banatska bołharšćina) - bosnišćina - chorwatšćina (Hrodowska chorwatšćina, molišćina) - čornohóršćina - makedonšćina - serbišćina - słowjenšćina (prekmuršćina, rezijanšćina) - starocyrkwinosłowjanska rěč † |
| konstruowane słowjanske rěče: | Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Mjezysłowjanšćina - Proslava - Ruslavsk - Slovio |
| fiktiwne słowjanske rěče: | Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk |
| druhe: | prasłowjanšćina † |
| † mortwe |