Tradow

**Tradow**
Trado
	Połoženje Tradowa na karće Hornjeje Łužicy
	Połoženje Tradowa na karće Hornjeje Łužicy
gmejna:	Wóslink
zagmejnowanje:	1969 (do Skaskowa-Debric)
wobydlerstwo:	78 (1. julija 2020)
wysokosć:	137 metrow n.m.hł.
	51.33972222222214.201388888889137 Koordinaty: 51° 20′ 23″ S, 14° 12′ 5″ W
póstowe čisło:	01920
předwólba:	035792
	wobydler/ka:; Tradowčan/-ka
	adjektiw:; Tradowski
	skłonowanje:; Tradowa, Tradowej, Tradow, Tradowom, w Tradowje
	Saksko-pruski měznik čo. 118 w lěsu blisko Tradowa Saksko-pruski měznik čo. 118 w lěsu blisko Tradowa
	wikidata: Tradow (Q10779316)

Tradow (němsce Trado) je wjeska z 78 wobydlerjemi^[2] na sewjeru hornjołužiskeho wokrjesa Budyšin. Słuša ke gmejnje Wóslink a leži 137 m nad mórskej hładźinu. Běše hač do lěta 1969 samostatna gmejna, po tym najprjedy gmejnski dźěl Skaskowa-Debric a wot lěta 1994 dźěl Wóslinčanskeje gmejny.

Susodne wjeski su Sulšecy na sewjerowuchodźe, Šunow zady lěsa na juhowuchodźe, Debricy na zapadźe a Skaskow na sewjerozapadźe.

Stawizny

Prěnje historiske naspomnjenje kulowca jako sydło wěsteho Matei Tradow je z lěta 1374^[3].

Po Wienskim kongresu lěta 1815 přińdźechu susodne Sulšecy kaž cyły sewjer Hornjeje Łužicy k Pruskej, Tradow pak wosta sakski. Hranica běžeše hač do lěta 1945 přez łuku wuchodnje Tradowa.

W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 96 wobydlerjow, kiž běchu bjez wuwzaća Serbja.^[4] Arnošt Černik zwěsći w lěće 1956 serbskorěčny podźěl wobydlerstwa wot jenož hišće 33 %.^[5] Ewangelscy Tradowčenjo přisłušeja Wóslinčanskej wosadźe, katolscy Ralbičanskej.

Wosobiny

Jan Jurij Melda (1814–1894) – wučer a spisowaćel

Žórła

↑ staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [1]
↑ staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [2]
↑ Tradow w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 101. → wšě wjeski
↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 252. [112 wobydlerjow, z nich 22 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 6 z pasiwnymi, 9 serbskich dźěći a młodostnych, 75 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

Wjesne dźěle Wóslinka

[1] staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [1]

[2] staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [2]

[digit-3] Tradow w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)

[4] Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 101. → wšě wjeski

[5] Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 252. [112 wobydlerjow, z nich 22 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 6 z pasiwnymi, 9 serbskich dźěći a młodostnych, 75 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]