Lěska (Wóslink): Rozdźěl mjez wersijomaj

**Lěska**
Lieske
	Połoženje Lěski na karće Hornjeje Łužicy Połoženje Lěski
	Połoženje Lěski na karće Hornjeje Łužicy Połoženje Lěski
gmejna:	Wóslink
zagmejnowanje:	1994
wobydlerstwo:	301 (1. julija 2020)
wysokosć:	157 metrow n.m.hł.
	51.35611111111114.142222222222157 Koordinaty: 51° 21′ 22″ S, 14° 8′ 32″ W
póstowe čisło:	01920
předwólba:	035792
	wobydler/ka:; Lěšćan/-ka
	adjektiw:; Lěšćanski
	skłonowanje:; Lěski, Lěsce, Lěsku, Lěsku, w Lěsce
	Powětrowy wobraz wsy (2018) Powětrowy wobraz wsy (2018)
	wikidata: Lěska (Q10727923)

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← Předchadna změna

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Aktualna wersija wot 12. meje 2021, 00:38

Lěska (němsce Lieske) je wjes z 301 wobydlerjemi^[2] na sewjeru hornjołužiskeho wokrjesa Budyšin. Słuša ke gmejnje Wóslink a leži 157 m nad mórskej hładźinu. Běše hač do lěta 1994 samostatna gmejna. Hospodarsce wažny je wudobywanje šěrawca we wokolinje wsy.

Susodne wjeski su Ćisow na sewjeru, Wóslink na wuchodźe, Debricy na juhowuchodźe a Wysoka na juhozapadźe.

Stawizny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Prěnje historiske naspomnjenje jako Lesik je z lěta 1374.^[3] Jako připadny sewjerny dźěl Hornjeje Łužicy po Wienskim kongresu 1815 Pruskej, wjedźeše nowa hranica Sakskeje přez holu na sewjernej kromje Lěskeje.

W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 242 wobydlerjow, mjez nimi 222 Serbow (92 %).^[4] Rěčna změna k němčinje sta so potom w prěnjej połojcy 20. lětstotka. Tak zwěsći Arnošt Černik srjedź 1950tych lět serbskorěčny podźěl wobydlerstwa wot jenož hišće 16,4 %.^[5] Ewangelscy Lěšćenjo přisłušeja Wóslinčanskej wosadźe, katolscy Ralbičanskej.

Literatura[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Helmut Faßke, Siegfried Michalk: Sorbische Dialekttexte VI. Weißig und Lieske, Kreis Kamenz, mit Liebegast, Kreis Hoyerswerda. VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1968 [139 str.]

Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

↑ staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [1]
↑ 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [2]
↑ Lěska w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 99. → wšě wjeski
↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 251. [342 wobydlerjow, z nich 39 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 6 z pasiwnymi, 11 serbskich dźěći a młodostnych, 286 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

Wotkaz[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Commons: Lěska – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow

Wjesne dźěle Wóslinka

[1] staw: 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [1]

[2] 1. julija 2020; gmejnske zarjadnistwo Wóslink; [2]

[digit-3] Lěska w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)

[4] Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 99. → wšě wjeski

[5] Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 251. [342 wobydlerjow, z nich 39 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 6 z pasiwnymi, 11 serbskich dźěći a młodostnych, 286 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Rjadka 12: / Rjadka 12: @@
 |wobraz=Oßling OT Lieske Aerial.jpg
 |wopis wobraza=Powětrowy wobraz wsy (2018)
+|mjeno wobydlerja=Lěšćan
+|adjektiw=Lěšćanski
 }}
-'''Lěska''' ({{wrěči|de}} ''Lieske'') je wjes z {{WOB|Wóslink|Lěska}} wobydlerjemi<ref>{{WOBD|Wóslink}}; {{WOBŽ|Wóslink}}</ref> w sewjeru [[Hornja Łužica|hornjołužiskeho]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesa Budyšin]]. Słuša ke gmejnje [[Wóslink]] a leži 157&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Běše hač do lěta 1994 samostatna gmejna. Hospodarsce wažny je wudobywanje [[šěrawc]]a we wokolinje wsy.
+'''Lěska''' ({{wrěči|de}} ''Lieske'') je wjes z {{WOB|Wóslink|Lěska}} wobydlerjemi<ref>{{WOBD|Wóslink}}; {{WOBŽ|Wóslink}}</ref> na sewjeru [[Hornja Łužica|hornjołužiskeho]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesa Budyšin]]. Słuša ke gmejnje [[Wóslink]] a leži 157&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Běše hač do lěta 1994 samostatna gmejna. Hospodarsce wažny je wudobywanje [[šěrawc]]a we wokolinje wsy.
 Susodne wjeski su [[Ćisow (Njedźichow)|Ćisow]] na sewjeru, Wóslink na wuchodźe, [[Debricy]] na juhowuchodźe a [[Wysoka (Wóslink)|Wysoka]] na juhozapadźe.