Mała Boršć: Rozdźěl mjez wersijomaj

**Mała Boršć**
Kleinförstchen
	Połoženje Małeje Boršće na karće Hornjeje Łužicy Połoženje Małeje Boršće
	Połoženje Małeje Boršće na karće Hornjeje Łužicy Połoženje Małeje Boršće
gmejna:	Hodźij
zagmejnowanje:	1974
wobydlerstwo:	80 (31. decembra 2022)
wysokosć:	213 metrow n.m.hł.
	51.1714.351111111111213 Koordinaty: 51° 10′ 12″ S, 14° 21′ 4″ W
póstowe čisło:	02633
předwólba:	035930
	Hród w Małej Boršći w lěće 1859 Hród w Małej Boršći w lěće 1859
	wikidata: Mała Boršć (Q10728919)

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← Předchadna změna Přichodna změna →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Wersija wot 13. měrca 2015, 18:50

Mała Boršć (němsce Kleinförstchen) je wjes ze 80 wobydlerjemi^[2] w srjedźišću hornjołužiskeho wokrjesa Budyšin. Słuša wot lěta 1974 ke gmejnje Hodźij a leži 213 m nad mórskej hładźinu zapadnje Budyšina. Hač do lěta 1974 bě samostatna gmejna z Dźiwoćicami, Praskowom a Třomi Hwězdami jako wjesne dźěle. Wot lěta 1934 přisłušeše tež Hornja Boršć Małoboršćanskej gmejnje.

Susodne wjeski su Nowe Błohašecy a Tři Hwězdy na sewjeru, Hornja Boršć na sewjerowuchodźe, Dźiwoćicy na juhu a Praskow na sewjerozapadźe.

Prěnje historiske naspomnjenje jako Parvum Forschin (parvum = „małe“) je z lěta 1374 abo 1382^[3]. Znajmjeńša z 15. lětstotka bě wjes tež knježe sydło.

W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 135 wobydlerjow, mjez nimi 115 Serbow (85 %).^[4]

Křesćanscy Małoboršćenjo su přewažnje protestanća, kiž přisłušeja Hodźijskej wosadźe.

Žórła

↑ staw: 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjada Hodźij
↑ 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjada Hodźij
↑ Mała Boršć w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 54. → wšě wjeski

Wjesne dźěle Hodźija

Hodźij:	Bóšericy \| Brěza \| Darin \| Debiškow \| Janecy \| Zemichow
Koblicy:	Běčicy \| Čěškecy \| Dobranecy \| Mała Praha \| Njezdašecy
Mała Boršć:	Dźiwoćicy \| Hornja Boršć \| Nowe Błohašecy \| Praskow \| Tři Hwězdy
Prěčecy:	Baćoń \| Čornecy \| Haslow \| Liboń \| Myšecy \| Pozdecy \| Sulšecy
Spytecy:	Lutyjecy \| Nowe Spytecy
Žičeń:	Žičenk

[1] staw: 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjada Hodźij

[2] 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjada Hodźij

[digit-3] Mała Boršć w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)

[4] Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 54. → wšě wjeski

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Rjadka 4: / Rjadka 4: @@
 |lat_deg=51 |lat_min=10 |lat_sec=12
 |lon_deg=14 |lon_min=21 |lon_sec=04
-|zwjazkowy kraj=Sakska
 |gmejna=Hodźij
 |zagmejnowanje=1974
 |přestrjeń=
-|wobydlerstwo=105
 |wysokosć=213
 |póstowe čisło=02633
@@ Rjadka 16: / Rjadka 14: @@
 }}
-'''Mała Boršć''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Kleinförstchen'') je wjes ze 105 wobydlerjemi (2010) w srjedźišću [[Hornja Łužica|hornjołužiskeho]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesa Budyšin]]. Słuša wot lěta 1974 ke gmejnje [[Hodźij]] a leži 213 m nad mórskej hładźinu zapadnje Budyšina. Hač do lěta 1974 bě samostatna gmejna z [[Dźiwoćicy|Dźiwoćicami]], [[Praskow]]om a [[Tři Hwězdy|Třomi Hwězdami]] jako wjesne dźěle. Wot lěta 1934 přisłušeše tež [[Hornja Boršć]] Małoboršćanskej gmejnje.
+'''Mała Boršć''' ({{wrěči|de}} ''Kleinförstchen'') je wjes ze {{WOB|Hodźij|Mała Boršć}} wobydlerjemi<ref>{{WOBD|Hodźij}}; {{WOBŽ|Hodźij}}</ref> w srjedźišću [[Hornja Łužica|hornjołužiskeho]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesa Budyšin]]. Słuša wot lěta 1974 ke gmejnje [[Hodźij]] a leži 213 m nad mórskej hładźinu zapadnje Budyšina. Hač do lěta 1974 bě samostatna gmejna z [[Dźiwoćicy|Dźiwoćicami]], [[Praskow]]om a [[Tři Hwězdy|Třomi Hwězdami]] jako wjesne dźěle. Wot lěta 1934 přisłušeše tež [[Hornja Boršć]] Małoboršćanskej gmejnje.
 Susodne wjeski su [[Nowe Błohašecy]] a Tři Hwězdy na sewjeru, Hornja Boršć na sewjerowuchodźe, Dźiwoćicy na juhu a Praskow na sewjerozapadźe.