Tyhelk

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Tyhelk
Tiegling
gmejna: Łaz
wobydlerstwo: 57 (31. decembra 2016)[1]
wysokosć: 115 metrow n.m.hł.
51.43111111111114.371111111111115
póstowe čisło: 02999
předwólba: 035724
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Tyhelčan/ka
adjektiw:
Tyhelčanski
skłonowanje:
Tyhelka, Tyhelkej, Tyhelk, Tyhelkom, w Tyhelku
Powětrowy wobraz Tyhelka

Powětrowy wobraz Tyhelka

wikidata: Tyhelk (Q161026)

Tyhelk (němsce Tiegling[2][3]) je holanska wjes w Hornjej Łužicy a wot lěta 1994 gmejnski dźěl Łaza. Ma 57 wobydlerjow.[4]

Geografija[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Wjeska nadeńdźe so něhdźe dwaj kilometraj sewjerozapadnje Běłeho Chołmca njedaloko Šibojskeho jězora, něhdyšeje brunicoweje jamy. Wuchodnje Tyhelka ćeče kanalizowana Mała Sprjewja, na zapadźe nadeńdźe so susodna wjeska Roholń.

Stawizny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Prěni raz naspomni so wjeska we formje małeho kulowca hakle w lěće 1746, a to hižo pod dźensnišim mjenom.[5] Tehdy běše wudwór ryćerkubła w Běłym Chołmcu. Dalše historiske mjena běchu Dyglich (1767), Tieglitz (1791) a Tieglich resp. serbsce Tygelk (1824).

Mjeno pochadźa wot němskeho słowa Tiegel a poćahuje so prawdźepodobnje na geografiske połoženje sydlišća we wužłobinje Małeje Sprjewje.[6] Tež serbske mjeno wurjekowaše so w tamnišej srjedźołužiskej narěči z g město h.

Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

  1. staw: 31. decembra 2016; Podaća gmejnskeho zarjada Łaz
  2. Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920 (digitalizat).
  3. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica Serbska, Budyšin 1927 (online).
  4. 31. decembra 2016; Podaća gmejnskeho zarjada Łaz
  5. Tyhelk w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  6. Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch. LND, Budyšin 2008, str. 176
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije