Wjesel: Rozdźěl mjez wersijomaj

**Wjesel**
swójske mjeno	Wessel
	Wjesel na karće Němskeje
	Wjesel na karće Němskeje
Zakładne daty
stat	Němska
zwjazkowy kraj	[[ Sakska]]
wokrjes	[[Wokrjes Budyski\|Budyski]]
gmejna	Radwor
wysokosć	m
přestrjeń	km²
wobydlerstwo	99
hustosć zasydlenja	wobydlerjow na km²
póstowe čisło	02627
předwólba	předwólba}}) 035934

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← Předchadna změna Přichodna změna →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Wersija wot 10. meje 2011, 12:18

Koordinaty: 51°18′0″N 14°27′0″E / <span class="geo-dec geo" title="Karty, njebjeske wobrazy a druhe dataje za 51.3 Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *">51.3, Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *

Wjesel (němsce Wessel^[1]^[2]) je wjes w hornjołužiskim wokrjesu Budyšin, kotraž wot lěta 1999 k Radworskej gmejnje słuša. Ma skoro sto wobydlerjow.

Stawizny

Prěnje historiske naspomnjenje jako Wessil je z lěta 1353.^[3]

Žórła

↑ Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska (hsb.) (němsce)
↑ Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), ISBN 978-3-7420-2067-3 (němsce)
↑ Wessel – Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen (němsce)

Radworske wjesne dźěle

[zakoń-1] Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska (hsb.) (němsce)

[WWOL2008-2] Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), ISBN 978-3-7420-2067-3 (němsce)

[digit-3] Wessel – Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen (němsce)

[1]

[2]

[3]

@@ Rjadka 22: / Rjadka 22: @@
         |mapa=
         }}
-'''Wjesel''' ([[němska rěč|němsce]] ''Wessel''<ref name="zakoń">[http://www.regione.taa.it/biblioteca/minoranze/sorben2.pdf Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska] {{ref-hsb}} {{ref-de}}</ref><ref name="WWOL2008">Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), ISBN 978-3-7420-2067-3 {{ref-de}}</ref>) je wjes w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] w [[Sakska|Sakskej]] w [[Wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]], kotraž wot lěta [[1999]] słuša k [[Radwor]]u. Ma skoro sto wobydlerjow.
+'''Wjesel''' ([[němska rěč|němsce]] ''Wessel''<ref name="zakoń">[http://www.regione.taa.it/biblioteca/minoranze/sorben2.pdf Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska] {{ref-hsb}} {{ref-de}}</ref><ref name="WWOL2008">Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), ISBN 978-3-7420-2067-3 {{ref-de}}</ref>) je wjes w [[Hornja Łužica|hornjołužiskim]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesu Budyšin]], kotraž wot lěta [[1999]] k [[Radwor]]skej gmejnje słuša. Ma skoro sto wobydlerjow.
-==Historija==
+== Stawizny ==
-Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1353]] (jako ''Wessil''<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Wessel Wessel] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>).
+Prěnje historiske naspomnjenje jako ''Wessil'' je z lěta [[1353]].<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Wessel Wessel] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>
 == Žórła ==
 <references/>
+{{Wjesne dźěle Radworja}}
 [[Kategorija:Radwor]]
 [[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]]
+[[Kategorija:Sydlišćo w Hornjej Łužicy]]
 [[de:Wessel (Lausitz)]]