Čorny Šepc
Schwarzer Schöps | |
Wuliw Čorneho Šepca do Kwětanečanskeho spjateho jězora na městnje něhdyšich Kwětanec | |
ćeče přez | Němsku (Saksku, Zhorjelski wokrjes) |
žórło | blisko Załomja pod Hrodźišćom (51° 5′ 26″ S, 14° 48′ 14″ W51.09055555555614.803888888889 ) |
wysokosć | 311 m |
wuliw | do Sprjewje blisko Sprjowjow (51° 25′ 47″ S, 14° 31′ 26″ W51.42972222222214.523888888889Koordinaty: 51° 25′ 47″ S, 14° 31′ 26″ W ) |
wysokosć | 115 m |
mórski basenk | Sewjerne morjo |
rěčina | Běły Šepc |
dołhosć | 67 km |
přestrjeń rěčiny | 675 km² |
Čorny Šepc (němsce Schwarzer Schöps)[1] je hornjołužiska rěčka, kotraž běži přez Zhorjelski wokrjes we wuchodnej Sakskej. Wona je 67 kilometrow dołha, wužórli so blisko Załomja pod Hrodźišćom zapadnje Zhorjelca a wuliwa so wotprawa do Sprjewje zapadnje wot Sprjowjow. Přestrjeń jeho přitočnišćo wučinja 675 km².
Po swojim hornim běhu přeběži rěčka mjez druhim wsy Měrjow, Nieder Seifersdorf a Němske Jenkecy. Za Jenkecami ćeče do Kwětanečanskeho spjateho jězora, natwarjeneho w lěće 1972. Za rěčnej zawěrje leži wjeska Sprjojcy, hdźež zastupi Šepc do hornjołužiskeje holanskeje a hatoweje krajiny. Pola Chrjebje wužiwa so woda Čorneho Šepca za zastaranje tamnišich rybnikow. Pola Rychwałda wuliwa so z wuchoda pochadźacy Běły Šepc. Prěnjotnje bě zjednoćenje wobeju Šepcow hakle za Rychwałdom, tamle bu pak běh wobeju rěkow dla Rychwałdskeje brunicoweje jamy přepołoženy. W poměrnje přirodnym stawje ćeče zjednoćeny Šepc přez Krynhelecy a Hamor, doniž so pola Sprjowjow do Sprjewje njewuliwa.
Literatura
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Schwarzer Schöps. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 160sl.
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- ↑ Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče, Budyšin (1920)