K wobsahej skočić

Čorny Šepc

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Čorny Šepc
Schwarzer Schöps
Wuliw Čorneho Šepca do Kwětanečanskeho spjateho jězora na městnje něhdyšich Kwětanec
Wuliw Čorneho Šepca do Kwětanečanskeho spjateho jězora na městnje něhdyšich Kwětanec
ćeče přez Němsku (Saksku, Zhorjelski wokrjes)
žórło blisko Załomja pod Hrodźišćom
(51° 5′ 26″ S, 14° 48′ 14″ W51.09055555555614.803888888889 )
wysokosć 311 m
wuliw do Sprjewje blisko Sprjowjow
(51° 25′ 47″ S, 14° 31′ 26″ W51.42972222222214.523888888889Koordinaty: 51° 25′ 47″ S, 14° 31′ 26″ W )
wysokosć 115 m
mórski basenk Sewjerne morjo
rěčina Běły Šepc
dołhosć 67 km
přestrjeń rěčiny 675 km²

Čorny Šepc (němsce Schwarzer Schöps)[1] je hornjołužiska rěčka, kotraž běži přez Zhorjelski wokrjes we wuchodnej Sakskej. Wona je 67 kilometrow dołha, wužórli so blisko Załomja pod Hrodźišćom zapadnje Zhorjelca a wuliwa so wotprawa do Sprjewje zapadnje wot Sprjowjow. Přestrjeń jeho přitočnišćo wučinja 675 km².

Po swojim hornim běhu přeběži rěčka mjez druhim wsy Měrjow, Nieder Seifersdorf a Němske Jenkecy. Za Jenkecami ćeče do Kwětanečanskeho spjateho jězora, natwarjeneho w lěće 1972. Za rěčnej zawěrje leži wjeska Sprjojcy, hdźež zastupi Šepc do hornjołužiskeje holanskeje a hatoweje krajiny. Pola Chrjebje wužiwa so woda Čorneho Šepca za zastaranje tamnišich rybnikow. Pola Rychwałda wuliwa so z wuchoda pochadźacy Běły Šepc. Prěnjotnje bě zjednoćenje wobeju Šepcow hakle za Rychwałdom, tamle bu pak běh wobeju rěkow dla Rychwałdskeje brunicoweje jamy přepołoženy. W poměrnje přirodnym stawje ćeče zjednoćeny Šepc přez Krynhelecy a Hamor, doniž so pola Sprjowjow do Sprjewje njewuliwa.

  • Schwarzer Schöps. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 160sl.


  1. Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče, Budyšin (1920)
 Commons: Čorny Šepc – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije