K wobsahej skočić

Předłoha:Babel-x

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije


Dokumentacija Dokumentacija

Tuta předłoha je warianta předłohi {{Babel}} z běłym pozadkom. Ale tež móžeš informacije wo twojim pochadźe abo wo twojich fachowych znajomosćach zastajić. Ale nětko móžeš wo twojich narodninach informować, jeli chceš.

Tuta předłoha wužiwa Lua-modul {{Babel}} za wšě parametry. Hlej tež Wikipedija:Lua.
Jeli chceš potrjechene parametry změnić, prošu budź jara kedźbny. Jeli njejsy dosć nazhonity wo tajkej technice, móžeš so na stronje Wikipedija:Lua/prašenja prašeć.

Wužiwanje

{{Babel-x|babelowe abo pochadowe kody}}

Přikład

Wikipedija:Babel:
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
hsb
1 		Tutón wužiwar ma zakładne znajomosće hornjoserbšćiny.
Wužiwarjo po rěčach
{{Babel-x|de|hsb-1}}


Z parametrom mž

Wikipedija:Babel:
de Diese Benutzerin spricht Deutsch als Muttersprache.
hsb
1 		Tuta wužiwarka ma zakładne znajomosće hornjoserbšćiny.
Wužiwarjo po rěčach
{{Babel-x|de|hsb-1|mž=ž}}


Z předłohu WužiwarskiKraj

Wikipedija:Babel:
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
Ja pochadźam z Němskeje. Bydlu we hłownym měsće Berlin.
Wužiwarjo po rěčach

Wužiwaj prošu wariable předłohi {{WužiwarskiKraj}}. Ale wobkedźbuj, zo wariabla kraj dyrbi prěnja wariabla być. 

*kraj=
*družina městna= (móže falować, jeli městno je město)
*městno=
*mjeno=
*kontinent= (móže falować)



{{Předłoha:Babel-x|de|kraj=Němska|družina městna=h|městno=Berlin}}

Z předłohu Narodniny

Wikipedija:Babel:
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
Tutón wužiwar ma narodniny 1. 5. 2007.
Wužiwarjo po rěčach

Wužiwaj prošu wariablu předłohi {{Narodniny}}. Dyrbiš jenož 1 dalšu wariablu "narodniny" wužiwać. 

{{Babel-x|hsb|narodniny=1. 5. 2007}}

Z předłohu Wiki-narodniny

Wikipedija:Babel:
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
Tutón wužiwar ma "wikijowe" narodniny 1. 6. 2007.
Wužiwarjo po rěčach

Wužiwaj prošu wariablu předłohi {{Wiki-narodniny}}. Dyrbiš jenož 1 dalšu wariablu "wiki-narodniny" wužiwać. 

{{Babel-x|hsb|wiki-narodniny=1. 6. 2007}}

Z předłohu User UTC

Wikipedija:Babel:
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
de
2 		Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
UTC+2 Tutón wužiwar ma čas po časowym pasmje UTC+2.
Wužiwarjo po rěčach

Wužiwaj prošu wariablu předłohi {{User UTC}}. 

{{Babel-x|hsb|de-2|utc=+2}}


Z předłohu User UTC2

Wikipedija:Babel:
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
de
2 		Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
UTC+1
Tutón wužiwar ma čas po časowym pasmje UTC+1 (w zymje) a UTC+2 (w lěću).
  • Lětny čas započnje na poslednjej njedźeli w měrcu.
  • Zymny čas započnje na poslednjej njedźeli w oktobrje.
 UTC+2
Wužiwarjo po rěčach

Wužiwaj prošu wariablu předłohi {{User UTC2}}. 

{{Babel-x|hsb|de-2|utc1=+1|utc2=+2}}


Z předłohu Kašćik wikidny

Wikipedija:Babel:
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
de
2 		Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
6898
Tutón wužiwar je w hornjoserbskej Wikipediji hižo 6898 dnjow.
Wužiwarjo po rěčach
{{Babel-x
|hsb
|de-2
|wikidny=1
|wikiměsacy=1
|wikilěta=2006}}
Hlej tež


Přikład z wobrazom

Wikipedija:Babel:
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
hsb
3 		Tutón wužiwar ma jara dobre znajomosće hornjoserbšćiny.
de
2 		Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
pl
1 		Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
Wužiwarjo po rěčach
{{Babel-x|eo|hsb-3|de-2|pl-1|[[Dataja:Example hsb.svg|center]]}}


Přikład z podtitulom

Wikipedija:Babel:
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
hsb
4 		Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu na maćernorěčnym niwowje.
de
1 		Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
Fachowe znajomnosće
html
2 		Tutón wužiwar ma rozšěrjene znajomosće wo HTML.
css
2 		Tutón wužiwar ma rozšěrjene znajomosće wo CSS.
Lua
1 		Tutón wužiwar ma bazowe wědy wo Lua.
Wužiwarjo po rěčach
{{Babel-x|eo|hsb-4|de-1|##Fachowe znajomnosće|html-2|css-2|Lua-1}}

Zo by podtitul jewił, spočatnej ## so wužiwatej před přatym tekstom. Lua-modul {{Babel}} aranžuje podtitul. Wón je móžny jenož z druheho njemjenowaneho parametra.

Hlej tež

Jeli maš prašenje k tutej předłoze, da so móžeš na stronje Wikipedija diskusija:Projekt za předłohi prašeć.
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije