Póndźela
Napohlad
Póndźela (po njedźeli) je w němskej protyce prěni dźeń tydźenja, a druhi po židowsko-křesćansko-muslimskim ličenju.
| rěč | słowo | woznam |
|---|---|---|
| delnjoserbsce | pónjeźela | po njedźeli |
| čěsce | pondělí | po njedźeli |
| słowaksce | pondelok | po njedźeli |
| pólsce | poniedziałek | po njedźeli |
| kašubsce | pòniedzôłk | po njedźeli |
| južnoserbsce | понедељак / ponedeljak | po njedźeli |
| chorwatsce/bosnisce | ponedjeljak | po njedźeli |
| słowjensce | Ponedeljek | po njedźeli |
| bołharsce | понеделник | po njedźeli |
| makedonsce | понеделник | po njedźeli |
| rusce | понедельник | po njedźeli |
| ukrainsce | понеділок | po njedźeli |
| litawsce | pirmadienis | prěni dźeń |
| łaćonsce | dies lunae | dźeń měsačka |
| italsce | lunedì | dźeń měsačka |
| španisce | lunes | dźeń měsačka |
| francosce | lundi | dźeń měsačka |
| katalansce | dilluns | dźeń měsačka |
| esperanto | lundo | dźeń měsačka |
| starowysokoněmsce | mānetag | dźeń měsačka |
| němsce | Montag | dźeń měsačka |
| jendźelsce | Monday | dźeń měsačka |
| islandsce | mánudagur | dźeń měsačka |
| irsce | Dé Luain | dźeń měsačka (z łaćonšćiny) |
| nowogrjeksce | Δευτέρα | druhi dźeń |
| baskisce | astelehena | prěni dźeń |
| madźarsce | hétfő | hłowa sydom dnjow |
| estisce | esmaspäev | prěni dźeń |
| turkowsce | pazartesi | po njedźeli |
| arabsce | الاثنين al-ithnayn |
druhi dźeń |
| hebrejsce | יום שני yom sheni |
druhi dźeń |
| persisce | دوشنبه do-šambe |
druhi dźeń |
| kurdisce | Dû Şeme | druhi dźeń |
| chinsce | 礼拜一 星期一 libaiyi xingqiyi |
prěni dźeń |
| japansce | 月曜日 getsuyôbi |
dźeń měsačka |
| korejsce | 월요일 wolyoil |
dźeń měsačka |