K wobsahej skočić

Cybalin

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
(ze strony „Zibelle” sposrědkowane)
Cybalin
Niwica
Cybalin na karće Hornjeje Łužicy
Cybalin na karće Hornjeje Łužicy
DEC
gmejna: Trjebule
wysokosć: 156 metrow n.m.hł.
51.56055555555614.803055555556156
póstowe čisło: 68-210
předwólba: 68

Cybalin (pólsce Niwica, němsce Zibelle[1]) je wjeska w pólskim dźěłu Hornjeje Łužicy. Słuša k městu Trjebule w Lubušskim wojewódstwje a leži někak 1,5 kilometra južnje wot historiskeje hranicy mjez Hornjej a Delnjej Łužicu. Statna hranica k Němskej je šěsć kilometrow zdalena.

Hač do lěta 1811 mějachu w Cybalinskej cyrkwi serbske Bože słužby.[2]

  1. Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920 (digitalizat).
  2. Arnošt Muka: Statistika Łužiskich Serbow. Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880–1885. Budyšin 1884–86, str. 229
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije