Wuričanski stołp

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Dźi do: Nawigacija, Pytać
Wuričanski stołp (dalše wobrazy)

Wuričanski stołp (němsce Auritzer Stele, we wobchadnej rěči tež Ruski stołp, Russensäule) je někak pjeć metrow wysoki zornowcowy stołp, kotryž so nadeńdźe na polu južnje Wuric. Ma napisaj w serbskej a němskej rěči a płaći jako jedyn z najstaršich dwurěčnych pomnikow we Łužicy. Wuričanski stołp je připóznaty kulturny pomnik.

Stołp so prěnjotnje postaji wokoło lěta 1790 wot Bohuměra Arnošta Běmarja, kublerja we Wuricach a potomnika Budestečanskeju serbskeju fararjow Jana Běmarja a Michała Frencla. Wokoło 1980 bu wón w běhu ratarskich dźěłow we Wuričanskej pěskowej jamje zasypany. Dwójce złamany stołp so w lěće 2009 wuchowa, restawruje a w samsnym lěće na prěnjotnym městnje znowa postaji.

Stołp měri cyłkownje 5,35 metrow, z toho pjeć metrow nad zemju, a waži 1,95 tonow. Na južnym boku stołpa je w serbskej rěči zadypane:

Boj so Boha, česć wyšnosć, lubuj bratrow a wobarnuj swoju dušu, zo by na škodu njemysliła.

Na sewjernym boku steji samsny wobsah w němskej rěči. Napisaj staj dźensa lědma hišće čitajomnaj.

Literatura[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

Wotkaz[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]

 Commons: Wuričanski stołp – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
51.1627374914.46637094
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije