Kosmičkata wjerbinka
(ze strony „Wjelowe zelo” sposrědkowane)
| |
| Kosmičkata wjerbinka (Epilobium hirsutum) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| Rosidy Eurosidy II | |
| rjad: | (Myrtales) |
| swójba: | Rěpnicowe rostliny (Onagraceae) |
| podswójba: | Onagroideae |
| ród: | Wjerbinka[1][2] (Epilobium) |
| družina: | Kosmičkata wjerbinka |
| wědomostne mjeno | |
| Epilobium hirsutum | |
| L. | |
Kosmičkata wjerbinka (Epilobium hirsutum) je rostlina ze swójby rěpnicowych rostlinow (Onagraceae). Dalše serbske ludowe mjeno je wjelowe zelo.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Wopis
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Kosmičkata wjerbinka je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 80 hač 150 cm a je wiwlaće kosmata.
Łopjena
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Delnje łopjena su přećiwostejne, mjeztym hornje łopjena zdźěla su schódne, sydźace.
Kćenja
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Kćěje wot junija hač septembra. Ćmoworóžojte hač purpurčerwjene kćenja su štyriličbne, steja w łopjenowych rozporach a docpěja šěrokosć wot 2 hač 3 cm. Pěsta ma štyri hwěžkojće rozšěrjene hałužki.
Stejnišćo
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Rosće na rěčkach, hrjebinowych kromach a žórłach, tež we womazanych wodźiznach.
Rozšěrjenje
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Wužiwanje
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Nóžki
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 544.
- ↑ W internetowym słowniku: Weidenröschen
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 26 (němsce)
- Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
- Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
- Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
Eksterne wotkazy
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Kosmičkata wjerbinka. W: FloraWeb.de. (němsce)
- Rozšěrjenska mapa za Němsku při Floraweb (němsce)