Tomata: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S r2.7.3) (Bot: Ändere ace:Truëng Tureuki zu ace:Truëng Kléng |
S Bot: Migrating 138 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23501 (translate me) |
||
| Rjadka 54: | Rjadka 54: | ||
{{Link GA|es}} |
{{Link GA|es}} |
||
[[ab:Атомат]] |
|||
[[ace:Truëng Kléng]] |
|||
[[af:Tamatie]] |
|||
[[am:ቲማቲም]] |
|||
[[an:Solanum lycopersicum]] |
|||
[[ang:Heortæppel]] |
|||
[[ar:طماطم]] |
|||
[[ast:Tomate]] |
|||
[[az:Pomidor]] |
|||
[[ba:Помидор]] |
|||
[[bar:Paradeiser]] |
|||
[[bat-smg:Tuomats]] |
|||
[[bcl:Kamatis]] |
|||
[[be:Тамат звычайны]] |
|||
[[be-x-old:Памідоры]] |
|||
[[bg:Домат]] |
|||
[[bjn:Balinjan]] |
|||
[[bn:টমেটো]] |
|||
[[bo:ལྡུམ་སྒོང་།]] |
|||
[[br:Tomatez]] |
|||
[[bs:Paradajz]] |
|||
[[ca:Tomàquet]] |
|||
[[chr:ᏔᎹᏟ]] |
|||
[[ckb:تەماتە]] |
|||
[[co:Pumata]] |
|||
[[cs:Rajče jedlé]] |
|||
[[cy:Tomato]] |
|||
[[da:Tomat]] |
|||
[[de:Tomate]] |
|||
[[dsb:Tomata]] |
|||
[[dv:ވިލާތު ބަށި]] |
|||
[[el:Τομάτα]] |
|||
[[en:Tomato]] |
|||
[[eo:Tomato]] |
|||
[[es:Solanum lycopersicum]] |
|||
[[et:Tomat]] |
|||
[[eu:Tomate]] |
|||
[[ext:Solanum lycopersicum]] |
|||
[[fa:گوجه فرنگی]] |
|||
[[fi:Tomaatti]] |
|||
[[fr:Tomate]] |
|||
[[ga:Tráta]] |
|||
[[gan:番茄]] |
|||
[[gd:Tomàto]] |
|||
[[gl:Tomate]] |
|||
[[glk:پامودور]] |
|||
[[gn:Tomate]] |
|||
[[gv:Traase]] |
|||
[[haw:ʻōhiʻa lomi]] |
|||
[[he:עגבנייה]] |
|||
[[hi:टमाटर]] |
|||
[[hr:Rajčica]] |
|||
[[ht:Tomat]] |
|||
[[hu:Paradicsom (növényfaj)]] |
|||
[[hy:Լոլիկ]] |
|||
[[id:Tomat]] |
|||
[[ilo:Kamatis]] |
|||
[[io:Tomato]] |
|||
[[is:Tómatur]] |
|||
[[it:Solanum lycopersicum]] |
|||
[[iu:ᒥᓗᑦᓱᑳᒐᖅ]] |
|||
[[ja:トマト]] |
|||
[[jv:Tomat]] |
|||
[[ka:ჩვეულებრივი პომიდორი]] |
|||
[[kaa:Pomidor]] |
|||
[[kk:Қызанақ]] |
|||
[[kn:ಟೊಮೇಟೊ]] |
|||
[[ko:토마토]] |
|||
[[ku:Firengî]] |
|||
[[la:Solanum lycopersicum]] |
|||
[[lad:Tomat]] |
|||
[[lbe:Помидор]] |
|||
[[lij:Tomata]] |
|||
[[ln:Tomáti]] |
|||
[[lt:Pomidoras]] |
|||
[[lv:Tomāts]] |
|||
[[mdf:Помидор]] |
|||
[[mg:Voatabia]] |
|||
[[mk:Домат]] |
|||
[[ml:തക്കാളി]] |
|||
[[mn:Улаан лооль]] |
|||
[[mr:टोमॅटो]] |
|||
[[mrj:Помидор]] |
|||
[[ms:Tomato]] |
|||
[[my:ခရမ်းချဉ်ပင်]] |
|||
[[nah:Xītomatl]] |
|||
[[nap:Pummarola]] |
|||
[[ne:गोलभेडा]] |
|||
[[nl:Tomaat]] |
|||
[[nn:Tomat]] |
|||
[[no:Tomat]] |
|||
[[nv:Chʼil łichxíʼí]] |
|||
[[oc:Tomata]] |
|||
[[os:Пъамидор]] |
|||
[[pam:Kamatis]] |
|||
[[pl:Pomidor zwyczajny]] |
|||
[[pt:Tomate]] |
|||
[[qu:Chilltu]] |
|||
[[rn:Tomati]] |
|||
[[ro:Roșie]] |
|||
[[ru:Томат]] |
|||
[[rw:Inyanya]] |
|||
[[sa:वार्तकी]] |
|||
[[scn:Pumadoru]] |
|||
[[sh:Rajčica]] |
|||
[[simple:Tomato]] |
|||
[[sk:Rajčiak jedlý]] |
|||
[[sl:Paradižnik]] |
|||
[[sn:Madomasi]] |
|||
[[so:Yaanyo]] |
|||
[[sq:Domatja]] |
|||
[[sr:Парадајз]] |
|||
[[su:Tomat]] |
|||
[[sv:Tomat]] |
|||
[[sw:Mnyanya]] |
|||
[[szl:Tůmata]] |
|||
[[ta:தக்காளி]] |
|||
[[te:టమాటో]] |
|||
[[th:มะเขือเทศ]] |
|||
[[tl:Kamatis]] |
|||
[[to:Temata]] |
|||
[[tr:Domates]] |
|||
[[tum:Mpwetekele]] |
|||
[[udm:Помидор]] |
|||
[[ug:پەمىدۇر]] |
|||
[[uk:Помідор]] |
|||
[[ur:ٹماٹر]] |
|||
[[uz:Pomidor]] |
|||
[[vi:Cà chua]] |
|||
[[vls:Tomatte]] |
|||
[[war:Kamatis]] |
|||
[[yi:טאמאטע]] |
|||
[[yo:Tòmátò]] |
|||
[[za:Makcaih]] |
|||
[[zh:番茄]] |
|||
[[zh-min-nan:Kam-á-bi̍t]] |
|||
[[zh-yue:番茄]] |
|||
[[zu:Utamatisi]] |
|||
Wersija wot 11. měrca 2013, 16:01
| |
| Tomata (Solanum tuberosum) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| rjad: | (Solanales) |
| swójba: | Wrónidłowe rostliny (Solanaceae) |
| ród: | Wrónidło[1] (Solanum) |
| podród: | Potatoe |
| sekcija: | Tomaty (Solanum sect. Lycopersicon) |
| družina: | Tomata[2][3] |
| wědomostne mjeno | |
| Solanum lycopersicum | |
| L. | |
Tomata (Solanum lycopersicum) je rostlina ze swójby wrónidłowych rostlinow (Solanaceae).
Synonymy
- Lycopersicon esculentum,
- Solanum esculentum,
- Lycopersicon lycopersicum
Wopis
Tomata je jednolětna rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 0,3 hač do 1,5 m. Rostlina je mjerzliwa.
Wulke łopjena su přetorhnjene pjerite.
Žołte kćenja steja we wijelach.
Płody
Płód je wjelesymjenjowa čerwjena abo žołta jahoda. Wona wobsahuje na 100 gramow něhdźe 94 g wody, jenož mało wuhlikowych hydratow, předewšěm 24 mg witamina C, ale tež witaminy z b-skupiny.
W zelenym stawje wobsahowany jědojty alkaloid solanin so za čas zezrawjenja wottwarjuje.
Stejnišćo
Rozšěrjenje
Wužiwanje
Nóžki
- ↑ W internetowym słowniku: Nachtschatten
- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 519.
- ↑ W internetowym słowniku: Tomate
Žórło
- Meyers Taschenlexikon Biologie, In 3 Bänden, 3. zwjazk, ISBN 3-411-12033-9, stronje 218-219 (němsce)
Eksterne wotkazy
 |
Tutón zapisk wo botanice je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. K tomu stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity zapisk ze samsnej temu, móžeš tež z tutoho přełožować. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |