Myšyn

**Myšyn**
Müschen
	Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
	Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
gmejna:	Bórkowy
zagmejnowanje:	31. decembra 2001
wobydlerstwo:	360 (31. decembra 2018)
přestrjeń:	4,65 km²
wysokosć:	55 metrow n.m.hł.
	51.81277777777814.13416666666755 Koordinaty: 51° 48′ 46″ S, 14° 8′ 3″ W
póstowe čisło:	03096
předwólba:	035603
	wobydler/ka:; Myšynaŕ/-ka
	adjektiw:; myšyński
	skłonowanje:; , tam, Myšyn, , tam
	Depot wohnjoweje wobory w Myšynje (kulturny pomnik) Depot wohnjoweje wobory w Myšynje (kulturny pomnik)
	wikidata: Myšyn (Q150042)

Myšyn (prjedy tež Mušyn; němsce Müschen) je wjes w Hornich Błótach a gmejnski dźěl Bórkowow we wokrjesu Sprjewja-Nysa. Hač do 31. decembra 2001 běchu samostatna gmejna.

Geografija

Wjes leži južnje Bórkowow při dróze do Wětošowa. Přez wjes ćeče Strobicańska grobla a zapadnje Myšyna rěčka Kśišowka.

Susodne wsy su nimo Bórkowow Wjerbno na wuchodźe, Brama na juhowuchodźe, Bobow na juhu a Długi na zapadźe.

Stawizny

Wjeska naspomni so prěni raz w lěće 1412 jako Mieschen we wopismje wo předaću lěsa na gmejnu Wjerbno.

Po Mukowej Statistice Łužiskich Serbow měješe Myšyn srjedź 1880tych lět cyłkownje 398 wobydlerjow, z kotrychž běchu 393 Serbja (99 %).^[1] Arnošt Černik zwěsći w prěnjej połojcy 1950tych lět serbskorěčny podźěl wobydlerstwa wot hišće 46,1 %.^[2]

Pomniki

Škitane twarske pomniki su knježi dom (Grodowy puś 51), wodowy młyn z lěta 1850 (Wětošojska droga 26) a fasada depota wohnjoweje wobory (Wejsna).

Žórła

↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski
↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995. [486 wobydlerjow, z nich 151 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 21 z pasiwnymi, 52 serbskich dźěći a młodostnych, 262 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

Wotkazy

Commons: Myšyn – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow

Webstrona wo Myšynje (němsce)
Informacije na webstronach Bórkowskeho hamta (němsce)
Myšyn w datowej bance delnjoserbskich městnych mjenow na dolnoserbski.de (delnjoserbsce)

Gmejnske dźěle Bórkowow

Wjesny dźěl
Myšyn (Müschen)

Wobydlene gmejnske dźěle
Kupaŕske Bórkowy (Burg-Kauper) | Prizaŕske Bórkowy (Burg-Kolonie) | Wobsedne Bórkowy (Burg-Dorf)

[1] Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski

[2] Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995. [486 wobydlerjow, z nich 151 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 21 z pasiwnymi, 52 serbskich dźěći a młodostnych, 262 bjez znajomosćow] → wšě wjeski

[1]

[2]