Bobolce

**Bobolce**
Boblitz
	Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
	Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
město:	Lubnjow
zagmejnowanje:	2003
wobydlerstwo:	716 (2017)
wysokosć:	53 metrow n.m.hł.
	51.84166666666713.98277777777853 Koordinaty: 51° 50′ 30″ S, 13° 58′ 58″ W
póstowe čisło:	03222
předwólba:	03542
	wobydler/ka:; Bobolcaŕ/-ka
	adjektiw:; bobolski
	skłonowanje:; , tam, Bobolce, , tam
	W Bobolcach W Bobolcach
	wikidata: Bobolce (Q888781)

Bobolce (němsce Boblitz) su Błótowska wjes z něhdźe 700 wobydlerjemi we wokrjesu Hornje Błóta-Łužica, kotraž słuša wot lěta 2003 k Lubnjowej. Do toho běchu samostatna gmejna w Lubnjowskim hamće.

Geografija

Bobolce leža něhdźe tři kilometry južnje Lubnjowskeho stareho města na južnej kromje Błótow. Bobolčanski čołmikowy přistaw je přez hrjebju z Błótowskimi rěkami zwjazany. Južnje wsy běži zwjazkowa awtodróha 15 z wujězdom Bobolce (2) a na zapadnej kromje wsy železniska čara z Kalawy do Lubnjowa, při čimž Bobolce žane swójske zastanišćo nimaja. Přez Bobolce wjedźetej nimo toho krajnej dróze L49 (do Lubnjowa a Wětošowa) a L55 (do Kalawy).

Stawizny

Wjesne mjeno nawsowca je jedne z mało mjenow w Delnjej Łužicy, kotrež su patronymiskeho razu, potajkim na załožerja wjeski pokazuja. W tutym padźe bě to wěsty Bobol(a), runja hornjołužiskim Bobolcam, přirunaj bob („buna“). Mjeno je so prěni raz pisomnje hakle w lěće 1461 jako Babelicz jewiło, 1591 jako Bobelitz.

Po Wienskim kongresu 1815 přeńdźe cyła Delnja Łužica k Pruskej a Bobolce słušachu wot toho časa do Kalawskeho wokrjesa. 1950 buchu do Lubinskeho wokrjesa přerjadowane, 1952 pak znowa do Kalawskeho. Wot 1960tych lět wudobywachu južnje Bobolc z jamow Bzež-zapad a Bzež-wuchod brunicu. Wjacore susodne wjeski, mjez druhim Bzež, Tornow, Tłukom a Wóškalawa so wotbagrowachu.

Wobydlerstwo a rěč

Hišće kónc 19. lětstotka rěčeše wjetšina Bobolcarjow delnjoserbsce,^[1] při čimž so serbska rěč, tež wotstronjenja serbskich kemšow w Lubnjowskej cyrkwi swj. Mikławša a přesadźenja němčiny w šulach dla, w prěnjej połojcy 20. lětstotka ze wšědneho dnja zhubješe. Arnošt Černik zliči w lěće 1956 jenož hišće třoch serbskorěčnych wobydlerjow.^[2]

Hospodarstwo

W Bobolcach je sydło producenta konserwow RABE Konserven GmbH, kotryž produkuje mjez druhim Błótowske kórki.

Nóžki

↑ Arnošt Muka: Pućowanja po Serbach. Nakład Domowiny, Budyšin 1957, str. 69
↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. {{{1}}}. → wšě wjeski

Wotkazy

Commons: Bobolce – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow

Bobolce w datowej bance delnjoserbskich městnych mjenow na dolnoserbski.de (delnjoserbsce)
Wjesny portret w rjedźe Landstreicher pola RBB (němsce)

Gmejnske dźěle Lubnjowa

[1] Arnošt Muka: Pućowanja po Serbach. Nakład Domowiny, Budyšin 1957, str. 69

[2] Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. {{{1}}}. → wšě wjeski

[1]

[2]