Čerwjeny dźećel
| |
| Čerwjeny dźećel (Trifolium pratense) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| rjad: | (Fabales) |
| swójba: | Łušćinowcy (Fabaceae) |
| podswójba: | Mjetelojte kwěty (Faboideae) |
| ród: | Dźećel[1][2] (Trifolium) |
| sekcija: | Trifolium |
| družina: | Čerwjeny dźećel[1] |
| wědomostne mjeno | |
| Trifolium pratense | |
| L. | |
Čerwjeny dźećel[1] (Trifolium pratense) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).
Wopis
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Čerwjeny dźećel je přilěhawje abo wotstejace kosmata rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 15 hač 60 cm.
Stołpik najčasćišo je rozhałuzowany, nosy łopjena.
Łopjena
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Łopjena zwjetša su 3-ličbne. Pjerkowe łopješka su nawopačnje owalne hač do eliptiske a docpěwaja dołhosć mjezy 1 a 3 cm. Znajmjeńša na delnim boku wone su kosmate, na hornim boku často maja swětłe mustrowanje.
Kćenja
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Wón kćěje wot meje hač do oktobra. Kćenja su čerwjene abo jasnopurpurowe (w Alpach tež běłojte) a steja w hustych, kulojtych abo owalnych, wot najhornišich łopjenow wobdatych hłójčkach. Hłójčki docpěwaja wulkosć wot 1,5 hač 3,5 cm. Króna docpěwa dołhosć mjezy 1,3 a 1,8 cm. Keluch je 10-nerwny a wonka kosmaty.
Kćenja buchu wot čmjełow wopróšene.
Płody
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Symjenja rozšěrjeja so wot mrowjow a rostliny žerjacych cycakow.
Stejnišćo
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Wón rosće na syčołukach pastwach a pućowych kromach, wosebje na wapnu.
Rozšěrjenje
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Čerwjeny dźećel je w cyłej Europje, Aziji hač do Altaja rozšěrjeny. Přez plahowanje wón je nimale swětodaloko rozšěrjeny.
-
Ilustracija -
Kćenje -
Kćenje
-
Kćenje -
Kćenje poddružiny Trifolium pratense ssp. nivale -
Kćenja w rozdźělnych barbach
Nóžki
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 109.
- ↑ W internetowym słowniku: Klee
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Botanica, Einjährige und mehrjährige Pflanzen, Über 2000 Pflanzenporträts, ISBN 978-3-8331-4469-1, strona 874 (němsce)
- GU Maxi-Kompaß Blumen, ISBN 3-7742-3852-9, strona 110 (němsce)
- Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 254 (němsce)
- Seidel/Eisenreich: BLV Bestimmungsbuch Blütenpflanzen, ISBN 3-405-13557-5, stronje 160-161 (němsce)
- Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 80 (němsce)
- Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica serbska, Budyšin (1927)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
- Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
- Völkel, Pawoł: Hornjoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin (1981)
Eksterne wotkazy
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
 |
Tutón zapisk wo biologiskej temje je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. Za to stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli maja w druhej rěči hižo wobšěrniši zapisk wo samsnej temje, móžeš tutón tež přełožić. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |