Kreolska rěč
Kreolska rěč (jendźelsce: creole, francosce: créole, španisce: criollo "domoródny") je (něhdyša) pidźin, kotryž bywaše k maćeršćinje rěčneje zhromadźentstwa. Nimo toho swójska gramatika nastanje a słowoskład rosće.
Hlej tež
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Tokpisinšćina (w Papuwa-Nowej Gineji)
- Bislama (we Vanuatuwje)
- Kreolšćina (na Jamaice)
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Helmut Glück: Metzler Lexikon Sprache, ISBN 3-476-00937-8, strona 344 (němsce)
 |
Tutón zapisk wo rěčnej temje je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. Za to stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli maja w druhej rěči hižo wobšěrniši zapisk wo samsnej temje, móžeš tutón tež přełožić. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |