Diskusija z wužiwarjom:Qatan

Nastawk Estišćina

Witaj Axtan, eh Qatan ;-). Dźakuju so, zo sy nastawk Estišćina powjetšił. Mam hišće namjet: Dwójne konsonanty su zrědka w serbšćinje. Tohodla namjetuju jenož jednore konsonanty pisać. To nastupa mjena estiskich padow illatiw, inessiw, allatiw, adessiw, essiw a abessiw a adjektiw illabialny. Postrowy, --Michawiki (diskusija) 13. julija 2012, 12:31 (CEST)

Zda so mi, zo su w tabeli wokalow špalće labialny a illabialny prědnich wokalow stej zaměnjenej. Postrowy, --Michawiki (diskusija) 13. julija 2012, 12:49 (CEST)

Ok :) --Qatan (diskusija) 13. julija 2012, 14:27 (CEST)

Roger Federer

Can you edit your article before I just can not erase I tried to make it. Greeting! --Kolega2357 (diskusija) 16. julija 2012, 21:30 (CEST)

Your article has been marked for speedy deletion already.

Though I presume that you very well knew what you were doing, I will repeat things for you:

1. This is the Sorbian Wikipedia. Articles have to be written in Upper Sorbian and Upper Sorbian only. If you do not know the language well enough (or not at all, as it seems to be the case with you) to contribute to this Wikipedia, it is certainly not a good idea to just put up articles in other languages expecting us to automatically translate them.
2. Any article in another language than Sorbian will be deleted.
3. If you want an article on a certain subject to be included in the Upper Sorbian Wikipedia, you could ask whether any of us has the time to translate an existing article from another language into Sorbian. We might do so if we find the time. But in that case we will translate existing articles from other Wikipedias, not some text arbitrarily copied here. -Qatan (diskusija) 16. julija 2012, 22:04 (CEST)

Estisce

Witaj! Móžeš tež předłohu "Wrěči" wužiwać. Kod za estišćinu je "et", potajim tak: {{wrěči|et}}. Tervitused abo tak! -- j.nyča^+/- 20. awgusta 2015, 23:48 (CEST)

Ok. Tam pobrachuja hišće rěče, na př. wše samiske rěče, a njejsym wědźał, hdźe a kak je přidać. (Ale nětko wěm.)--Qatan (diskusija) 21. awgusta 2015, 06:15 (CEST)

fi/krl

Witaj! Nimaja te města scyła karelske mjena? -- j.nyča^+/- 21. awgusta 2015, 21:10 (CEST)

Maja wězo. Ale karelšćina njeje ženje była z oficialnej rěču w Karelskej. K tomu su te mjena, kotrež Rartat tam poda, zwjetša woprawdźe finske. Karelske mjena tych městow su tež čezko namakać.--Qatan (diskusija) 21. awgusta 2015, 21:21 (CEST)

Use lower Sorbian when translations are missing

Hello, please give a look. --Nemo bis (diskusija) 24. decembra 2016, 20:17 (CET)