Diskusija:Bołharšćina

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Telko fatalnych rěčnych zmylkow! Wo wěcownych njecham ani rěčeć! Dźiwam so, zo njebě awtorej hańba, tajkele něšto w interneće wozjewić.

Haj, maš prawje. Awtor je Čech z mało znajojomosćemi hornjoserbšćiny. Aktiwnych wužiwarjow je jara mało w hornjoserbskej a delnjoserbskej wikipediji a dyrbju Serbow z lupu pytać. Čehodla njepomhaš wikipediju polěpšić, město zo jenož kritikuješ? Trjebamy kóždeho! --Michawiki 06:48, 26. jan 2009 (CET)

Sprawnje prajene je mi škoda časa, zo bych wupłody něčeje inkompetency korigował - wosebje, hdyž so tule niska kwalita dźěła cyle jednorje akceptuje. Zo je wón Čech, to njeje žane wusprawnjenje. Mój dźěd, tón jo mi šec pójedał "Hdyž njejsy lěkar - njewočinjej praksu, hdyž njejsy mechanikar - njereperuj cuze awta, hdyž njemóžeš serbsce - njepisaj nastawki na serbskej wikipediji." ;) (Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja 139.18.21.131 (diskusijapřinoški) {{{2}}})

Dobry wječor, njeznaty. Čehodla jenož kritikuješ nastawk město by jón polěpšił? Potrjebujemy kóždeho pomoc. Postrowy --Tlustulimu 17:49, 27. jan 2009 (CET)
@Njeznaty wužiwar: Štóž kritikuje, měł tež hotowy być, dźěło polěpšić. Nimo toho je hišće dosć dźěło, kotrež ma so hišće činić. Tutu nisku kwalitu nichtó njeakceptuje. Ale jenož kritikować - to kóždy móže. Pomhaj kwalitu Wikipedije polěpšić! Wikipedija ma encyklopediju wot Serbow za Serbow być, ale hdźe da ći Serbja su? Mój z Tlustulimu smój Němcaj. Mamy někotrych Čechow. Njeje hańba, zo tutón nastawk je špatny, ale zo Serbja kaž ty jenož kritikuja a njechcedźa sobu dźěłać! Nimaš ani přeco lěkarja, a najebać toho dyrbi druhdy něchtó pomhać. Ale, jeli něchtó je chory, by to po twojim měnjenju rěkało - njepomhaj choremu?! --Michawiki 18:08, 27. jan 2009 (CET)

"Štóž kritikuje, měł tež hotowy być..." a tomu podobne wuprajenja su prosće kał (wothladajo toho, zo rěka to serbsce "kritizuje"). Hdyž widźu chěžu, kotraž ma křiwe sćěny, budu mulerja kritizować, hačrunjež njebych sam kmany był, chěžu lěpje natwarić. Wjele wjesela Wamaj přeju!

Po twojim wuprajenju bychmy nětko hišće w prózdnjeńcach žiwi byli. Nichtó njeje fachowc wot naroda. Tež pozdźiši fachowc dyrbi najprjedy praktiske nazhonjenja zběrać. --Michawiki 06:46, 28. jan 2009 (CET)

Njech najprjedy nazhonjenja zběra - měnju tu hłownje nawuknjenje serbšćiny, hačrunjež steji tutón nastawk tež wěcownje na jara niskim niwowje - a hakle potom nastawki do wikipedije pisa. To, štož jowle widźimy, njeje hornjoserbšćina, ale někajki čěsko-němsko-serbski pidgin. W kóždej sadźe je někajki fatalny zmylk!

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije