Žórłowy tekst za Raj sej wobhladać

'''Raj'''<ref>[http://dolnoserbski.de/ndw/pokaz/MukaOrtsnamen/Raj Raj (Paradies bei Senftenberg)]; [[Arnošt Muka]]: ''Ḿeńa dolnoserbskich městow a wsow 1911-1928''. {{ref-dsb}} {{ref-de}}</br>  hlej tež {{Słownik Filipa Rězaka|725}}</ref> ({{wrěči|de}} ''Paradies'') bě [[Delnja Łužica|delnjołužiska]] wjeska w něhdyšim [[Wokrjes Kalawa|Kalawskim wokrjesu]], kotraž słušeše do [[Wórlica|Wórlicy]]. Ležeše něhdźe štyri kilometry sewjernje něhdyšeje wsy [[Wórlica-wjes]] we [[Wórličanske winicy|Wórličanskich winicach]]. Hač na mały dźěl pola cyrkwjow na sewjerowuchodźe dźensnišeje Wórlicy bu Raj w lětomaj 1925/1926 wotbagrowany za [[Murjowska jama|Murjowsku brunicowu jamu]]. 

Susodne sydlišća běchu Wórlica-wjes na juhu, Wórlica (do 1990 ''Senftenberg-West'') na wuchodźe, [[Šejkow]] na zapadźe, [[Murjow]] a [[Sowjo]] na sewjeru a město [[Zły Komorow]] same na juhowuchodźe.  

== Wobrazy ==
<gallery>
Fotothek df rp-a 0050073 Senftenberg-Sedlitz. Topographische Karte vom Preußischen Staate, Blatt 233 Alt.jpg|Karta z lěta 1850
Hoerlitz barbarakirche.JPG|Katolska cyrkej swj. Barbary
Hoerlitz heilandskirche.JPG|Ewangelska cyrkej Wumóžnika
</gallery>

== Žórła ==
<references/>

{{Coordinate|article=/|NS=51/31/36.4/N|EW=13/56/38.8/E|type=city|region=DE-BB}}

[[Kategorija:Sydlišćo w Delnjej Łužicy]]
[[Kategorija:Pusta wjes w Braniborskej]]
[[Kategorija:Zły Komorow]]
[[Kategorija:Wórlica]]