Zyrjanska komišćina
(ze strony „Komišćina” sposrědkowane)
| kraje | Ruska | |
| region | Komiska, Permski kraj, Kirowska prowinca | |
| rěčnicy | 156 tysac | |
| oficielny status | ||
|---|---|---|
| hamtska rěč | Komiska (Ruska) | |
| rěčne kody | ||
| ISO 639-1: |
kv | |
| ISO 639-2: |
kom | |
| ISO 639-3 (SIL): |
kom, kpv | |
| wikipedija | ||
Zyrjanska komišćina (tuž zyrjanšćina, komišćina, w zyrjanskej komišćinje коми кыв) je rěč ze skupiny finougriskich rěčow a jedna z hłownych rěčow w Republice Komi (Ruska). Rěči so wot něhdźe 156 tysac ludźi w Ruskej (wosebje w Komiskej, Permskim kraju a Kirowskej oblasći). Zyrjanska komišćina je jedna z třoch narěčow komišćiny (hlej Permska komišćina, Jazwinska komišćina).
Alfabet
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać].png)
- Staropermiske pismo je prěni alfabet zyrjanskeje komišćiny. Pismo bu w 14. lětstotku wot misionara Stefana Permskeho wunamakane. Nimo pomjenowanja staropermiski je tež mjeno Abur/Anbur wužiwane.
- "Molodcowske pismo" bu w lěće 1920 wunamakane. Tutón alfabet je fonetiske pismo zyrjanskeje a permiskeje komišćiny. Mołodcowski alfabet bu k pisanju zyrjanskeje a permiskeje komišćiny w lětach 1920 - 1930 a 1936 - 1938 wužiwany.
| А а | Б б | В в | Г г | Ԁ ԁ | Ԃ ԃ | Е е | Ж ж |
| Җ җ | Ԅ ԅ | Ԇ ԇ | I і | J j | К к | Л л | Ԉ ԉ |
| М м | Н н | Ԋ ԋ | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с |
| Ԍ ԍ | Т т | Ԏ ԏ | У у | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ы ы |
Nětčiši alfabet
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]W nětčišim alfabeće zyrjanskeje komišćiny so wužiwaja wšě ruske pisma. Nimo toho so dwě přidatnej pismje wužiwatej: Іі a Ӧӧ