Rušćina: Rozdźěl mjez wersijomaj

русский язык
Rušćina
kraje	Ruska, Běłoruska,; Zjednoćene staty Ameriki,; Ukraina a druhe
rěčnicy	145 milionow
znamjenja a klasifikacija
klasifikacija	indoeuropske rěče słowjanske rěče wuchodosłowjanske rěče Rušćina
družina pisma	kyriliski alfabet
oficielny status
hamtska rěč	Ruska, Kazachstan, Běłoruska
	rěčne kody
ISO 639-1:	ru
ISO 639-2:	rus
ISO 639-3 (SIL):	RUS
	wikipedija
	Wopytaj wikipediju w rušćinje!

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← Předchadna změna Přichodna změna →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Wersija wot 19. januara 2021, 01:03

Rušćina (русский язык, [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] posłuchaj ^? / i) je słowjanska rěč. Ruska rěč słuša k wuchodosłowjanskim rěčam a do swójby indoeuropskich rěčow.

Rusce rěči 145 milionow ludźi, z toho w Ruskej samej wjace hač 118 milionow. Rusce rěči so nimo toho tež w Běłoruskej, Zjednoćenych statach Ameriki, na Ukrainje a w druhich krajach, wosebje pak w něhdyšich republikach Sowjetskeho zwjazka.

Ruski alfabet

А а /a/	Б б /b/	В в /w/	Г г /g/	Д д /d/
Е е /ě/	Ё ё /jo/	Ж ж /ž/	З з /z/	И и /i/
Й й /j/	К к /k/	Л л /ł/	М м /m/	Н н /n/
О о /о/	П п /p/	Р р /r/	С с /s/	Т т /t/
У у /u/	Ф ф /f/	Х х /ch/	Ц ц /c/	Ч ч /č/
Ш ш /š/	Щ щ /šč/	ъ twjerdy pismik	ы /y/	ь mjechki pismik
Э э /e/	Ю ю /ju/	Я я /ja/

Gramatika

Rušćina ma šěsć padow a dwaj čisle. Dual wjace nima. Při substantiwow, pronomenow a (zdźěla) ł-formow werbow ma tři genusy.

Měć

Za serbski werb měć eksistuje wosebita forma, kotraž wobsahuje prepoziciju у, genitiwnu formu wobsedźerja a formy werba быть. Wobsydstwo normalnje steji w nominatiwje.

У меня – карандаш. abo У меня есть карандаш. "Mam wołojnik."
У меня был карандаш. "Měch wołojnik."
У меня будет карандаш. "Změju wołojnik."

Při negaciji steji město nominatiwa wobsydstwa genitiw.

У меня нет карандаша. "Nimam wołojnik." (Stara warianta bě: У меня - нема карандаша.)
У меня не было карандаша. "Njemějach wołojnik."
У меня не будет карандаша. "Njezměju wołojnik."

Wěcowniki

Deklinacija substantiwow^[1]:

I. typ — muskeho rodu: стол (stol) "blido", конь (koń) "kóń"; srjedźneho rodu (kóncowki -о a -е): окно (okno) "wokno", поле (pole) "polo";
II. typ — žónskeho, muskeho a srjedźneho rodu (kóncowka -a): карта (karta) "karta", земля (zemlja) "zemja", сирота (sirota) "syrota";
III. typ — žónskeho rodu (kóncowka -ø): ночь (noč’) "nóc"; muskeho rodu: путь (put’) "puć"; ničejeho rodu (kóncowka -ja): имя (imja) "předmjeno".

Substantiwy (singular):

Pad	I. typ deklinacije				II. typ deklinacije			III. typ deklinacije
Nominatiw	стол	конь	окно́	по́ле	ка́рта	земля́	сирота́	степь	путь	и́мя
Genitiw	стола́	коня́	окна́	по́ля	ка́рты	земли́	сироты́	степи́	пути́	и́мени
Datiw	столу́	коню́	окну́	по́лю	ка́рте	земле́	сироте́	степи́	пути́	и́мени
Akuzatiw	стол	коня́	окно́	по́ле	ка́рту	зе́млю	сироту́	степь	путь	и́мя
Instrumental	столо́м	конём	окно́м	по́лем	ка́ртой, -ою	землёй, -ёю	сирото́й, -о́ю	сте́пью	путём	и́менем
Lokatiw	(о) столе́	(о) коне́	(об) окне́	(о) по́ле	(о) ка́рте	(о) земле́	(о) сироте́	(о) степи́	(о) пути́	(об) и́мени

Nóžki

↑ Русская грамматика / Н. Ю. Шведова (главный редактор). — М.: «Наука», 1980. — Т. I.Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. — C. 481—482. — 789 с.

Wikisłownik

Hlej zapisk w hornjoserbskim Wikisłowniku:
Rušćina

Słowjanske rěče

wuchodosłowjanske rěče:	běłorušćina - rušćina - rusinšćina - rutenšćina † - stara wuchodosłowjanšćina † - stara Nowgorodska narěč† - ukrainšćina - zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče:	čěšćina - lešon kenaan † - lachšćina - pólšćina - połobšćina † - pomoršćina (kašubšćina, słowinšćina †) - serbšćina (delnjoserbšćina - hornjoserbšćina - wuchodoserbske dialekty †) - słowakšćina - šlešćina
južnosłowjanske rěče:	bołharšćina (Banatska bołharšćina) - bosnišćina - chorwatšćina (Hrodowska chorwatšćina, molišćina) - čornohóršćina - makedonšćina - serbišćina - słowjenšćina (prekmuršćina, rezijanšćina) - starocyrkwinosłowjanska rěč †
konstruowane słowjanske rěče:	Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Mjezysłowjanšćina - Proslava - Ruslavsk - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče:	Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhe:	prasłowjanšćina †
	† mortwe

[1] Русская грамматика / Н. Ю. Шведова (главный редактор). — М.: «Наука», 1980. — Т. I.Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. — C. 481—482. — 789 с.

[1]

@@ Rjadka 9: / Rjadka 9: @@
 ::[[wuchodosłowjanske rěče]]
 :::Rušćina
-|družina pisma=Cyrilica
+|družina pisma=[[kyriliski alfabet]]
 |hamtska rěč=[[Ruska]], [[Kazachstan]], [[Běłoruska]]
 |iso_639-1=ru
@@ Rjadka 20: / Rjadka 20: @@
 }}
 '''Rušćina''' ({{lang|ru|русский язык}}, {{IPA|[ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk]}} {{Audio|Ru-russkiy jizyk.ogg|posłuchaj}}) je [[słowjanske rěče|słowjanska rěč]]. Ruska rěč słuša
-k słowjanskim rěčam, do swójby [[indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]].
+k [[Wuchodosłowjanske rěče|wuchodosłowjanskim rěčam]] a do swójby [[indoeuropske rěče|indoeuropskich rěčow]].
+Rusce rěči 145 milionow ludźi, z toho w [[Ruska|Ruskej]] samej wjace hač 118 milionow. Rusce rěči so nimo toho tež w [[Běłoruska|Běłoruskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], na [[Ukraina|Ukrainje]] a w druhich krajach, wosebje pak w něhdyšich republikach [[Sowjetski zwjazk|Sowjetskeho zwjazka]].
-Rušćina rěči 145 mil. ludźi z toho w [[Ruska|Ruskej]] wyše hač 118 mil.
-Rušćina rěči so tež w [[Běłoruska|Běłoruskej]], [[Zjednoćene staty Ameriki|Zjednoćenych statach Ameriki]], na [[Ukraina|Ukrainje]] a w druhich krajach.
 == Ruski alfabet ==