Motydło: Rozdźěl mjez wersijomaj

**Motydło**
Weifa
	Motydło na karće Hornjeje Łužicy Motydło
	Motydło na karće Hornjeje Łužicy Motydło
gmejna:	Wołbramecy
zagmejnowanje:	1999
wobydlerstwo:	700
wysokosć:	447 metrow n.m.hł.
	51.08333333333314.366666666667447 Koordinaty: 51° 5′ 0″ S, 14° 22′ 0″ W
póstowe čisło:	01904
předwólba:	035951
	wikidata: Motydło (Q160238)

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← Předchadna změna Přichodna změna →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Wersija wot 19. septembra 2020, 12:03

Motydło (němsce Weifa) je hornjołužiska wjes a wot 1999 dźěl sakskeje gmejny Wołbramecy. Wočerstwjenišćo je najwyše ležaca wjes we Budyskim wokrjesu.

Geografiski přehlad

Motydło leži we Łužiskich horach, při hranicy Šluknovskeho wuběžka w Čěskej a něhdźe kilometraj wot Wołbramec zdalene. Sewjerowuchodnje Motydła namaka so hora Weifaer Höhe (505 m), jedna z najwyšich horow tuteje kónčiny. Sydlišćo je po formje łanowc a přituli so krajinje Łužiskich horow. Chěže ze stołom su za kónčinu typiske a swědča wo starym ručnym tkanju w 17. do 19. lětstotku.

Pomjenowanje

Němske kaž tež serbske pomjenowanje wotwodźuje so wot słowa motydło, na kotrež so napředźene předźeno wot cywki wije. Němske pomjenowanje jako Weiffener je w lěće 1417 a serbske mjeno Motoldlo w lěće 1730 dokładźene.^[1]

Nabožina

Motydło je hłownje ewangelsko-lutherska wjes, njewobsedźi pak žanu swójsku cyrkej.

Zajimawostki

W Motydle namaka so wjedrowa stacija předewzaća MeteoGroup Schweiz AG, kotrež běše Jörg Kachelmann 1990 załožił. Dróha w bliskosći stacije je po Jörgu Kachelmannu pomjenowana.

Motydło ma domiznowědny muzej a něšto chěžow ze stołom, kotrež pod pomnikoškitom steja.

Žórło

↑ Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), str. 183, ISBN 978-3-7420-2067-3 (němsce)

Wotkazaj

Commons: Motydło – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow

Motydło w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)

[WWOL2008-1] Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), str. 183, ISBN 978-3-7420-2067-3 (němsce)

[1]

@@ Rjadka 6: / Rjadka 6: @@
 |dołhota=14/22/00
 |gmejna=Wołbramecy
+|zagmejnowanje=1999
 |wysokosć=447
 |přestrjeń=
@@ Rjadka 16: / Rjadka 17: @@
 }}
-'''Motydło''' ([[němčina|němsce]] ''Weifa'') je hornjołužiska wjes w [[Sakska|sakskej]] gmejnje [[Wołbramecy]]. Wočerstwjenišćo je najwyše ležaca wjes we [[Wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]].
+'''Motydło''' ({{wrěči|de}} ''Weifa'') je [[Hornja Łužica|hornjołužiska]] wjes a wot 1999 dźěl [[Sakska|sakskeje]] gmejny [[Wołbramecy]]. Wočerstwjenišćo je najwyše ležaca wjes we [[Wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]].
 == Geografiski přehlad ==
-Motydło leži we [[Łužiske hory|Łužiskich horach]], při hranicy Šluknovskeho wuběžka w [[Čěska|Čěskej]] a něhdźe kilometraj wot Wołbramec zdalene. Sewjerowuchodnje Motydła namaka so hora [[Weifaer Höhe]] (505 m), jedna z najwyšich horow tuteje kónčiny. Sydlišćo je po formje [[łanowc|łanowc]] a přituli so krajinje Łužiskich horow. [[chěža ze stołom|Chěže ze stołom]] su za kónčinu typiske, kotrež swědča wo starym ručnym tkanju w 17. do 19. lětstotku.
+Motydło leži we [[Łužiske hory|Łužiskich horach]], při hranicy Šluknovskeho wuběžka w [[Čěska|Čěskej]] a něhdźe kilometraj wot Wołbramec zdalene. Sewjerowuchodnje Motydła namaka so hora [[Weifaer Höhe]] (505 m), jedna z najwyšich horow tuteje kónčiny. Sydlišćo je po formje [[łanowc|łanowc]] a přituli so krajinje Łužiskich horow. [[chěža ze stołom|Chěže ze stołom]] su za kónčinu typiske a swědča wo starym ručnym tkanju w 17. do 19. lětstotku.
 == Pomjenowanje ==
@@ Rjadka 37: / Rjadka 38: @@
 == Wotkazaj ==
 {{Commonscat|Weifa|Motydło}}
-{{HOV|Weifa|Motydło}}
+* {{HOV|Weifa|Motydło}}
 [[Kategorija:Wołbramecy]]
@@ Rjadka 43: / Rjadka 44: @@
 [[Kategorija:Sydlišćo w Hornjej Łužicy]]
 [[Kategorija:Prěnje naspomnjenje 1417]]
+[[Kategorija:Něhdyša gmejna (Wokrjes Budyšin)]]
+[[Kategorija:Rozpušćenje gmejny 1999]]