Jan Renč: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 1: Rjadka 1:
[[Dataja:Jan Renč.png|mini|Portret Jana Renča (1856–1916).]]
[[Dataja:Jan Renč.png|mini|upright|Portret Jana Renča (1856–1916)]]
'''Jan Jurij Renč''' (* [[29. januara]] [[1856]] w [[Ketlicy|Ketlicach]], † [[24. meje]] [[1916]] tež tam) bě [[Serbja|serbski]] ewangelski farar, lic. theol. a kulturny prócowar.
'''Jan Jurij Renč''' (* [[29. januara]] [[1856]] w [[Ketlicy|Ketlicach]], † [[24. meje]] [[1916]] tež tam) bě [[Serbja|serbski]] ewangelski farar, lic. theol. a kulturny prócowar.


==Žiwjenje==
==Žiwjenje==
Jan Renč, bratr [[Měrćin Renč|Měrćina Renča]], narodźi so jako syn Ketličanskeho kapłana Jana Korle Renča a jeho mandźelskeje Thusneldy rodź. Fuhrmanec z [[Wóslink]]a. Po tym zo prěnje pjeć lět do Ketličanskeje wjesneje šule chodźeše, hdźež běše šuler [[Korla Awgust Kocor|Korle Awgusta Kocora]], poda so jutry 1867 na gymnazij do [[Budyšin]]a. Wot lěta 1876 studowaše teologiju w [[Lipsk]]u, hdźež běše sobustaw Łužiskeho prědarskeho towarstwa a jeho wotrjada „Sorabika“. W lětomaj 1877 a 1878 wobdźěli so Renč na, wot [[Jaroměr Hendrich Imiš|Imiša]] nawjedowanym serbskim prědarskim seminarje w [[Hodźij]]u. Wot lěta 1879 do 1888 skutkowaše wón jako wikar a kapłan w Ketlicach. Po nanowej smjerći w lěće 1888 běše tamniši farar. Dnja 24. meje 1916 zaja nježenjeneho boža ručka.
Jan Renč, bratr [[Měrćin Renč|Měrćina Renča]], narodźi so jako syn Ketličanskeho kapłana Jana Korle Renča a jeho mandźelskeje Thusneldy rodź. Fuhrmanec z [[Wóslink]]a. Po tym zo prěnje pjeć lět do Ketličanskeje wjesneje šule chodźeše, hdźež běše šuler [[Korla Awgust Kocor|Korle Awgusta Kocora]], poda so jutry 1867 na gymnazij do [[Budyšin]]a. Wot lěta 1876 studowaše teologiju w [[Lipsk]]u, hdźež běše sobustaw Łužiskeho prědarskeho towarstwa a jeho wotrjada „Sorabika“. W lětomaj 1877 a 1878 wobdźěli so Renč na, wot [[Jaroměr Hendrich Imiš|Imiša]] nawjedowanym serbskim prědarskim seminarje w [[Hodźij]]u. Wot lěta 1879 do 1888 skutkowaše wón jako wikar a kapłan w Ketlicach. Po nanowej smjerći w lěće 1888 běše tamniši farar. Dnja 24. meje 1916 zaja nježenjeneho boža ručka. Wón bu na Ketličanskim kěrchowje poboku swojeju staršeju pochowany.


[[Dataja:Ketlicy – Renčec rowaj.jpg|mini|Narowny pomnik Jana Renča w Ketlicach (naprawo)]]
Jan Renč wuda 1884 němsku knihu wo stawiznach [[Ketličanska cyrkej|Ketličanskeje wosady]]. Při jeje přihotach namaka originalny list čěskeho krala [[Václav IV.|Václava IV.]] z lěta 1395, w kotrymž tutón wsy Ketlicy, [[Jěrkecy]] a [[Chrapow]] pod škit bratrow von Nostitz staji. W lěće 1895 spisa disertaciju wo lisće swj. Jakuba, na čož jemu uniwersita w [[Jena|Jenje]] licenciat teologije spožči. Wón dopisowaše do [[Serbske Nowiny|Serbskich Nowin]] a Misionskeho Posoła. Wot lěta 1883 bě Jan Renč čłon [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]].
Jan Renč wuda 1884 němsku knihu wo stawiznach [[Ketličanska cyrkej|Ketličanskeje wosady]]. Při jeje přihotach namaka originalny list čěskeho krala [[Václav IV.|Václava IV.]] z lěta 1395, w kotrymž tutón wsy Ketlicy, [[Jěrkecy]] a [[Chrapow]] pod škit bratrow von Nostitz staji. W lěće 1895 spisa disertaciju wo lisće swj. Jakuba, na čož jemu uniwersita w [[Jena|Jenje]] licenciat teologije spožči. Wón dopisowaše do [[Serbske Nowiny|Serbskich Nowin]] a Misionskeho Posoła. Wot lěta 1883 bě Jan Renč čłon [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]].



Wersija wot 23. februara 2020, 11:58

Portret Jana Renča (1856–1916)

Jan Jurij Renč (* 29. januara 1856 w Ketlicach, † 24. meje 1916 tež tam) bě serbski ewangelski farar, lic. theol. a kulturny prócowar.

Žiwjenje

Jan Renč, bratr Měrćina Renča, narodźi so jako syn Ketličanskeho kapłana Jana Korle Renča a jeho mandźelskeje Thusneldy rodź. Fuhrmanec z Wóslinka. Po tym zo prěnje pjeć lět do Ketličanskeje wjesneje šule chodźeše, hdźež běše šuler Korle Awgusta Kocora, poda so jutry 1867 na gymnazij do Budyšina. Wot lěta 1876 studowaše teologiju w Lipsku, hdźež běše sobustaw Łužiskeho prědarskeho towarstwa a jeho wotrjada „Sorabika“. W lětomaj 1877 a 1878 wobdźěli so Renč na, wot Imiša nawjedowanym serbskim prědarskim seminarje w Hodźiju. Wot lěta 1879 do 1888 skutkowaše wón jako wikar a kapłan w Ketlicach. Po nanowej smjerći w lěće 1888 běše tamniši farar. Dnja 24. meje 1916 zaja nježenjeneho boža ručka. Wón bu na Ketličanskim kěrchowje poboku swojeju staršeju pochowany.

Narowny pomnik Jana Renča w Ketlicach (naprawo)

Jan Renč wuda 1884 němsku knihu wo stawiznach Ketličanskeje wosady. Při jeje přihotach namaka originalny list čěskeho krala Václava IV. z lěta 1395, w kotrymž tutón wsy Ketlicy, Jěrkecy a Chrapow pod škit bratrow von Nostitz staji. W lěće 1895 spisa disertaciju wo lisće swj. Jakuba, na čož jemu uniwersita w Jenje licenciat teologije spožči. Wón dopisowaše do Serbskich Nowin a Misionskeho Posoła. Wot lěta 1883 bě Jan Renč čłon Maćicy Serbskeje.

Česćowanja

Rakuski kejžor wuznamjenje jeho z ryćerskim křižom Franca Josefa a Saksko-Weimarski wulkowójwoda z ryćerskim křižom prěnjeje rjadownje Sokołoweho rjadu.

Spisy

  • Johann Rentsch: Geschichte der Kirche und Kirchfahrt Kittlitz. Smoler, Budyšin 1884 (digitalizat)

Žórle

  • Jan Křižan: Nekrolog LXXVIII. W: Časopis Maćicy Serbskeje. Lětnik 69 (1916), čo. 1 a 2, str. 111–113. (hsb.)
  • Rudolf Kilank: Renč, Jan. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 467.
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije