Jurij Wjela: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
SKeine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 3: Rjadka 3:
'''Jurij Wjela''' ({{wrěči|de}} ''Georg Wehle''; * [[4. měrca]] [[1892]] w [[Kubšicy|Kubšicach]], † [[6. apryla]] [[1969]] w [[Budyšin]]je) bě [[Serbja|serbski]] wučer, docent a spisowaćel kaž tež awtor serbskich wučbnicow. W lěće 1968 dósta [[Myto Ćišinskeho]] za swoje literarne dźěło.
'''Jurij Wjela''' ({{wrěči|de}} ''Georg Wehle''; * [[4. měrca]] [[1892]] w [[Kubšicy|Kubšicach]], † [[6. apryla]] [[1969]] w [[Budyšin]]je) bě [[Serbja|serbski]] wučer, docent a spisowaćel kaž tež awtor serbskich wučbnicow. W lěće 1968 dósta [[Myto Ćišinskeho]] za swoje literarne dźěło.


Syn skałarja běše wot 1907 do 1913 ze seminaristom na [[Krajnostawski wučerski seminar|Krajnostawskim wučerskim seminarom]] w Budyšinje a nastupi w lěće 1913 swoje prěnje městno jako wučer w [[Njeswačidło|Njeswačidle]], hdźež hač do lěta 1919 wosta. Wot 1916 do 1918 bě jako wojak w [[prěnja swětowa wójna|prěnjej swětowej wójnje]]. 1919–26 wučerješe w [[Komorow (Rakecy)|Komorowje]] a 1927–37 w [[Budestecy|Budestecach]]. Jako aktiwny čłon serbskich towarstwow a awtor dramatiskich hrow kaž na přikład „[[Paliwaka|Paliwaki]]“ bu w lěće 1937 wot nacionalsocialistow z Łužicy wuhnaty.
Syn skałarja běše wot 1907 do 1913 ze seminaristom na [[Krajnostawski wučerski seminar|Krajnostawskim wučerskim seminarje]] w Budyšinje a nastupi w lěće 1913 swoje prěnje městno jako wučer w [[Njeswačidło|Njeswačidle]], hdźež hač do lěta 1919 wosta. Wot 1916 do 1918 bě jako wojak w [[prěnja swětowa wójna|prěnjej swětowej wójnje]]. 1919–26 wučerješe w [[Komorow (Rakecy)|Komorowje]] a 1927–37 w [[Budestecy|Budestecach]]. Jako aktiwny čłon serbskich towarstwow a awtor dramatiskich hrow kaž na přikład „[[Paliwaka|Paliwaki]]“ bu w lěće 1937 wot nacionalsocialistow z Łužicy wuhnaty.


[[Dataja:Tuchorski kěrchow – Jurij Wjela.jpg|mini|Row Jurja a Anny Wjelic na [[Tuchorski kěrchow|Tuchorskim kěrchowje]] w Budyšinje]]
[[Dataja:Tuchorski kěrchow – Jurij Wjela.jpg|mini|Row Jurja a Anny Wjelic na [[Tuchorski kěrchow|Tuchorskim kěrchowje]] w Budyšinje]]

Wersija wot 22. oktobra 2018, 11:31

Jurij Wjela

Jurij Wjela (němsce Georg Wehle; * 4. měrca 1892 w Kubšicach, † 6. apryla 1969 w Budyšinje) bě serbski wučer, docent a spisowaćel kaž tež awtor serbskich wučbnicow. W lěće 1968 dósta Myto Ćišinskeho za swoje literarne dźěło.

Syn skałarja běše wot 1907 do 1913 ze seminaristom na Krajnostawskim wučerskim seminarje w Budyšinje a nastupi w lěće 1913 swoje prěnje městno jako wučer w Njeswačidle, hdźež hač do lěta 1919 wosta. Wot 1916 do 1918 bě jako wojak w prěnjej swětowej wójnje. 1919–26 wučerješe w Komorowje a 1927–37 w Budestecach. Jako aktiwny čłon serbskich towarstwow a awtor dramatiskich hrow kaž na přikład „Paliwaki“ bu w lěće 1937 wot nacionalsocialistow z Łužicy wuhnaty.

Row Jurja a Anny Wjelic na Tuchorskim kěrchowje w Budyšinje

Po kóncu druheje swětoweje wójny běše z načolnikom šulskeho wotrjada Domowiny a pomha tam a jako awtor wučbnicow při natwarju serbskeho šulstwa. Najwjetši dźěl jeho historisko-prozaiskeho dźěła nasta hakle na wuměnku, tak jako historiski swójbny roman zapołožene Robotow pak njeby kónc, kotrež so ze serbskimi wsami wokoło Droždźija zaběra.

Jurij Wjela bě zmandźeleny z Anny, rodźenej Krausec (1896–1972). Wot lěta 1911 běše sobustaw Maćicy Serbskeje.

Twórby

  • Paliwaka. Dźiwadłowa hra, Budyšin 1936
  • Wučer mjez ludom. LND, Budyšin 1962
  • Bjez prócy a potu njepřińdźeš k złotu. LND, Budyšin 1965
  • Robotow pak njebě kónc. LND, Budyšin 1968
  • Pětr z Přišec: LND, Budyšin 1968[1]
    • čěsce Budyšínský písař, 1986, Albatros, přełožk Emil J. Havlíček

Žórła

  • Ingrid Juršikowa: Wjela, Jurij. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 620sl.
  1. Open Library - Jurij Wjela
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije