Radšowk: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S dodawk |
|||
| Rjadka 5: | Rjadka 5: | ||
|dołhota=14/38/44 |
|dołhota=14/38/44 |
||
|gmejna=Hamor |
|gmejna=Hamor |
||
|zagmejnowanje=1973 |
|||
|zagmejnowane-do=[[Klětno]]ho |
|||
|wysokosć=137 |
|wysokosć=137 |
||
|přestrjeń=2,416 <!-- Stand 1931 --> |
|přestrjeń=2,416 <!-- Stand 1931 --> |
||
|póstowe čisło=02906 |
|póstowe čisło=02906 |
||
|předwólba=035895 |
|předwólba=035895 |
||
|wobraz= |
|wobraz=Klein-Radisch Steinkreuz 1.jpg |
||
|wopis wobraza= |
|wopis wobraza=Kamjentny křiž w Radšowku |
||
}} |
}} |
||
'''Radšowk''' ({{wrěči|de}} ''Klein Radisch'') je wjeska w [[Sakska|sakskim]] wokrjesu [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]], kotraž słuša k [[Hamor]]ej. Leži 137 m nad mórskej hładźinu a ma {{WOB|Hamor|Radšowk}} wobydlerjow.<ref>{{WOBD|Hamor}}; {{WOBŽ|Hamor}}</ref> |
'''Radšowk''' ({{wrěči|de}} ''Klein Radisch'') je wjeska w [[Sakska|sakskim]] wokrjesu [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]], kotraž słuša k [[Hamor]]ej. Leži 137 m nad mórskej hładźinu a ma {{WOB|Hamor|Radšowk}} wobydlerjow.<ref>{{WOBD|Hamor}}; {{WOBŽ|Hamor}}</ref> |
||
== Geografija == |
|||
Mała holanska wjeska nadeńdźe so někak štyri kilometry wuchodnje [[Klětno]]ho, južnje statneje dróhi 121, kotraž wjedźe z Klětnoho do [[Chrjebja-Nowa Wjes|Chrjebje]]. W lěsu sewjernje Radšowka nadeńdu so wulke rybniki. |
|||
== Stawizny == |
== Stawizny == |
||
Sydlišćo naspomni so hakle w lěće [[1658]] prěni raz jako ''Ratzschholtz''<ref name="digit">{{HOV|Radisch,_Klein-|Radšowk}}</ref> a je tuž wo wjele młódše hač [[Radšow]]. Mjeno pochadźa prawdźepodobnje wot staroserbskeho předmjena ''Radiš''. Radšowk słušeše dołho k [[Mikow]]skemu ryćerkubłu. |
|||
=== Wobydlerstwo === |
|||
We 1880tych lětach měješe wjes po [[Arnošt Muka|Mukowej]] statistice cyłkownje 102 wobydlerjej, z nich 85 Serbow (83 %) a 17 Němcow.<ref>{{Černik|117}}</ref> [[Arnošt Černik]] zwěsći w lěće 1956 serbski podźěl wobydlerstwa wot hišće 52,2 %.<ref>{{Elle1995|254|46|16|4|4|22}}</ref> |
|||
== Hlej tež == |
== Hlej tež == |
||
* [[Lisćina kulturnych pomnikow w Hamorje#Kulturne pomniki w Radšowku|Kulturne pomniki w Radšowku]] |
* [[Lisćina kulturnych pomnikow w Hamorje#Kulturne pomniki w Radšowku|Kulturne pomniki w Radšowku]] |
||
== Literatura == |
|||
* {{WdH|67|180sl|lema=Klein-Radisch/Radšowk}} |
|||
== Žórła == |
== Žórła == |
||
Wersija wot 29. awgusta 2017, 18:26
| ||
| gmejna: | Hamor | |
| zagmejnowanje: | 1973 (do Klětnoho) | |
| wobydlerstwo: | 35 (30. nowembra 2020)[1] | |
| přestrjeń: | 2,416 km² | |
| wysokosć: | 137 metrow n.m.hł. | |
51.34166666666714.645555555556137
| ||
| póstowe čisło: | 02906 | |
| předwólba: | 035895 | |
 Kamjentny křiž w Radšowku | ||
wikidata: Radšowk (Q160846)
| ||
Radšowk (němsce Klein Radisch) je wjeska w sakskim wokrjesu Zhorjelc, kotraž słuša k Hamorej. Leži 137 m nad mórskej hładźinu a ma 35 wobydlerjow.[2]
Geografija
Mała holanska wjeska nadeńdźe so někak štyri kilometry wuchodnje Klětnoho, južnje statneje dróhi 121, kotraž wjedźe z Klětnoho do Chrjebje. W lěsu sewjernje Radšowka nadeńdu so wulke rybniki.
Stawizny
Sydlišćo naspomni so hakle w lěće 1658 prěni raz jako Ratzschholtz[3] a je tuž wo wjele młódše hač Radšow. Mjeno pochadźa prawdźepodobnje wot staroserbskeho předmjena Radiš. Radšowk słušeše dołho k Mikowskemu ryćerkubłu.
Wobydlerstwo
We 1880tych lětach měješe wjes po Mukowej statistice cyłkownje 102 wobydlerjej, z nich 85 Serbow (83 %) a 17 Němcow.[4] Arnošt Černik zwěsći w lěće 1956 serbski podźěl wobydlerstwa wot hišće 52,2 %.[5]
Hlej tež
Literatura
- Klein-Radisch/Radšowk. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 180sl.
Žórła
- ↑ staw: 30. nowembra 2020; Podaća Hamorskeje gmejny na swojej webstronje
- ↑ 30. nowembra 2020; Podaća Hamorskeje gmejny na swojej webstronje
- ↑ Radšowk w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
- ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 117. → wšě wjeski
- ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 254. [46 wobydlerjow, z nich 16 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 4 z pasiwnymi, 4 serbske dźěći a młodostni, 22 bjez znajomosćow] → wšě wjeski
