Sonja Wölkowa: Rozdźěl mjez wersijomaj

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Wersija wot 9. awgusta 2017, 14:35

Dr. habil. Sonja Wölkowa (rodź. Michałkec; * 8. meje 1956 w Bad Dübenje) je serbska slawistka a sorabistka.

Wona narodźi so jako dźowka rěčespytnika Frida Michałka w Bad Dübenje pola Lipska a studowaše wot 1974 do 1978 pólsku rěč a literaturu při uniwersiće Adama Mickiewicza w Poznanju a dźěłaše potom hač do lěta 1991 jako wědomostna sobudźěłaćerka při Centralnym instituće za rěčespyt Akademije wědomosćow NDR w Berlinje. 1989 bu z dźěłom wo serbskej frazeologiji promowowana. Wot 1992 do 1996 bě wědomostna sobudźěłaćerka Instituta za sorabistiku w Lipsku a wot meje 1997 wědomostna sobudźěłaćerka we rěčespytnym wotrjedźe Serbskeho instituta w Budyšinje, hdźež běše wot 2001 do 2014 nawodnica wotrjada za rěčespyt. 2002 bu habilitowana z dźěłom wo stawiznach serbskeho gramatikopisa.

Hłowne slědźenske wobłuki Sonje Wölkoweje su serbska frazeologija, dialektologija a rěčne stawizny kaž tež stilistika hornjoserbšćiny, stawizny sorabistiki a leksikografija.

Sonja Wölkowa je předsydka hornjoserbskeje rěčneje komisije, čłonka redakcije Lětopisa a čłonka komisije za Słowjanski rěčny atlas a komisije za gramatisku strukturu słowjanskich rěčow při Mjezynarodnym komiteju slawistow.

Wozjewjenja (wuběr)

Sonja Wölke: Verbale Phraseme im Obersorbischen. Untersuchungen zur Valenz und Struktur. Bautzen 1992, 158 str.
Ewa Siatkowska, Rafał Leszczyński, Zdzisław Kłos, Jerzy Molas, Sonja Wölkowa: Słownik polsko-górnołużycki i górnołużycko-polski. Pólsko-hornjoserbski a hornjoserbsko-pólski słownik. Warszawa 2002, 222 str.
Sonja Wölkowa, Anatolij Ivčenko: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь. Budyšin 2004, 572 str.
Sonja Wölke: Geschichte der sorbischen Grammatikschreibung. Von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Bautzen 2005, 304 str. (= Spisy Serbskeho instituta 38)
Sonja Wölkowa: Gregoriusowe kěrlušowe knižki a jich pozicija mjez najstaršimi hornjoserbskimi rěčnymi pomnikami. Budyšin 2007, 80 str. (= Mały rjad Serbskeho instituta 10)
Sonja Wölkowa, Anja Pohončowa, Jana Šołćina: Z labyrinta serbšćiny. Bjesady wo rěči. Budyšin 2009, 192 str.
Sonja Wölkowa, Anatolij Ivčenko: Wo wćipnych Jěwach a nócnych hawronach. Rěčne wobroty za dźěći a staršich. Budyšin 2009, 158 str.
Sonja Wölke, Hauke Bartels (wud.): Einflüsse des Deutschen auf die grammatische Struktur slawischer Sprachen. Internationale Konferenz des Sorbischen Instituts 14.–15. 10. 2011 in Cottbus/Chóśebuz. Budyšin 2015, 239 str. (= Spisy Serbskeho instituta 62)

Wotkaz

Žiwjenjoběh a lisćina publikacijow na stronach Serbskeho instituta

@@ Rjadka 1: / Rjadka 1: @@
-Dr. habil. '''Sonja Wölkowa''' (rodź. ''Michałkec''; * [[8. meje]] [[1956]] w [[Bad Düben]] pola [[Lipsk]]a) je [[Serbja|serbska]] slawistka a sorabistka.
+Dr. habil. '''Sonja Wölkowa''' (rodź. ''Michałkec''; * [[8. meje]] [[1956]] w [[Bad Düben]]je) je [[Serbja|serbska]] slawistka a sorabistka.
-Wona studowaše wot 1974 do 1978 [[pólšćina|pólsku]] rěč a literaturu při uniwersiće Adama Mickiewicza w [[Poznań|Poznanju]] a dźěłaše potom hač do lěta 1991 jako wědomostna sobudźěłaćerka při Centralnym instituće za rěčespyt Akademije wědomosćow NDR w [[Berlin]]je. 1989 bu z dźěłom wo serbskej [[frazeologija|frazeologiji]] promowowana. Wot 1992 do 1996 bě wědomostna sobudźěłaćerka [[Institut za sorabistiku|Instituta za sorabistiku]] w [[Lipsk]]u a wot meje 1997 wědomostna sobudźěłaćerka we rěčespytnym wotrjedźe [[Serbski institut|Serbskeho instituta]] w [[Budyšin]]je, hdźež běše wot 2001 do 2014 nawodnica wotrjada za rěčespyt. 2002 bu habilitowana z dźěłom wo stawiznach serbskeho gramatikopisa.
+Wona narodźi so jako dźowka rěčespytnika [[Frido Michałk|Frida Michałka]] w Bad Dübenje pola [[Lipsk]]a a studowaše wot 1974 do 1978 [[pólšćina|pólsku]] rěč a literaturu při uniwersiće Adama Mickiewicza w [[Poznań|Poznanju]] a dźěłaše potom hač do lěta 1991 jako wědomostna sobudźěłaćerka při Centralnym instituće za rěčespyt Akademije wědomosćow NDR w [[Berlin]]je. 1989 bu z dźěłom wo serbskej [[frazeologija|frazeologiji]] promowowana. Wot 1992 do 1996 bě wědomostna sobudźěłaćerka [[Institut za sorabistiku|Instituta za sorabistiku]] w [[Lipsk]]u a wot meje 1997 wědomostna sobudźěłaćerka we rěčespytnym wotrjedźe [[Serbski institut|Serbskeho instituta]] w [[Budyšin]]je, hdźež běše wot 2001 do 2014 nawodnica wotrjada za rěčespyt. 2002 bu habilitowana z dźěłom wo stawiznach serbskeho gramatikopisa.
 Hłowne slědźenske wobłuki Sonje Wölkoweje su serbska frazeologija, dialektologija a rěčne stawizny kaž tež stilistika hornjoserbšćiny, stawizny [[sorabistika|sorabistiki]] a leksikografija.
-Wona je předsydka hornjoserbskeje rěčneje komisije, čłonka redakcije [[Lětopis]]a a čłonka komisije za Słowjanski rěčny atlas a komisije za gramatisku strukturu słowjanskich rěčow při Mjezynarodnym komiteju slawistow.
+Sonja Wölkowa je předsydka hornjoserbskeje rěčneje komisije, čłonka redakcije [[Lětopis]]a a čłonka komisije za Słowjanski rěčny atlas a komisije za gramatisku strukturu słowjanskich rěčow při Mjezynarodnym komiteju slawistow.
 == Wozjewjenja (wuběr) ==