Koslow: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S zawjedźenje centralneho aktualizowanja
+
Rjadka 17: Rjadka 17:
'''Koslow''' ({{wrěči|de}} ''Caßlau'') je wjeska we [[Sakska|sakskim]] [[wokrjes Budyšin|wokrjesu Budyšin]] a přisłuša wot 1974 ke gmejnje [[Njeswačidło]]. Wjeska leži w [[Serbski sydlenski rum|serbskim sydlenskim rumje]] [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]].
'''Koslow''' ({{wrěči|de}} ''Caßlau'') je wjeska we [[Sakska|sakskim]] [[wokrjes Budyšin|wokrjesu Budyšin]] a přisłuša wot 1974 ke gmejnje [[Njeswačidło]]. Wjeska leži w [[Serbski sydlenski rum|serbskim sydlenskim rumje]] [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]].


Leži 149&nbsp;m nad mórskej hładźinu a ma {{WOB|Njeswačidło|Koslow}} wobydlerjow.<ref>{{WOBD|Njeswačidło}}; {{WOBŽ|Njeswačidło}}</ref> Prěnje historiske naspomnjenje jako '' Kosslow'' je z lěta [[1374]].<ref name="digit">{{HOV|Caßlau|Koslow}}</ref> W lěće 1884 měješe wjeska po [[Arnošt Muka|Mukowej]] statistice 97 wobydlerjow, mjez nimi 96 [[Serbja|Serbow]] (99 %).<ref>{{Černik|55}}</ref>
Leži 149&nbsp;m nad mórskej hładźinu a ma {{WOB|Njeswačidło|Koslow}} wobydlerjow.<ref>{{WOBD|Njeswačidło}}; {{WOBŽ|Njeswačidło}}</ref>


== Wosobiny ze wsy ==
== Stawizny ==
Prěnje historiske naspomnjenje jako '' Kosslow'' pochadźa z lěta [[1374]].<ref name="digit">{{HOV|Caßlau|Koslow}}</ref>

=== Wobydlerstwo a rěč ===
W lěće 1884 měješe wjeska po [[Arnošt Muka|Mukowej]] statistice 97 wobydlerjow, z nich 96 [[Serbja|Serbow]] (99 %).<ref>{{Černik|55}}</ref>

Po ludličenju w lěće 2011 bydlachu we wsy 93 wobydlerjow w přerěznej starobje wot 47 lět (Sakska: 46,4).<ref>[https://www.statistik.sachsen.de/download/080_Zensus_2011_Gemeindeteile/GT_14625360.pdf Wuslědki ludličenja 2011 za Njeswačidło (pdf)]</ref>

== Wosobiny ==
* [[Ben Budar]] (1928–2011) – spisowaćel a přełožowar
* [[Ben Budar]] (1928–2011) – spisowaćel a přełožowar
* [[Romuald Domaška]] (1869–1945) – rjadny duchowny, spisowaćel a kulturny prócowar
* [[Romuald Domaška]] (1869–1945) – rjadny duchowny, spisowaćel a kulturny prócowar
Rjadka 28: Rjadka 36:
== Žórła ==
== Žórła ==
<references/>
<references/>

== Wotkaz ==
{{Commonscat|Caßlau|Koslow}}


{{Wjesne dźěle Njeswačidła}}
{{Wjesne dźěle Njeswačidła}}

Wersija wot 10. septembra 2015, 10:20

Koslow
Caßlau
Połoženje Koslowa na karće Hornjeje Łužicy
Połoženje Koslowa na karće Hornjeje Łužicy
DMS
Połoženje Koslowa
Połoženje Koslowa
gmejna: Njeswačidło
zagmejnowanje: 1936 (do Dobrošic)
wobydlerstwo: 102 (31. decembra 2022)[1]
wysokosć: 149 metrow n.m.hł.
51.28194444444414.275833333333149
póstowe čisło: 02699
předwólba: 035933
Koslowski hat
Koslowski hat

Koslowski hat

Koslow (němsce Caßlau) je wjeska we sakskim wokrjesu Budyšin a přisłuša wot 1974 ke gmejnje Njeswačidło. Wjeska leži w serbskim sydlenskim rumje Hornjeje Łužicy.

Leži 149 m nad mórskej hładźinu a ma 102 wobydlerjow.[2]

Stawizny

Prěnje historiske naspomnjenje jako Kosslow pochadźa z lěta 1374.[3]

Wobydlerstwo a rěč

W lěće 1884 měješe wjeska po Mukowej statistice 97 wobydlerjow, z nich 96 Serbow (99 %).[4]

Po ludličenju w lěće 2011 bydlachu we wsy 93 wobydlerjow w přerěznej starobje wot 47 lět (Sakska: 46,4).[5]

Wosobiny

  • Ben Budar (1928–2011) – spisowaćel a přełožowar
  • Romuald Domaška (1869–1945) – rjadny duchowny, spisowaćel a kulturny prócowar
  • Jurij Mencl (1903–1951) – časnikar, ludowy herc a přeslědźer ludowych hudźbnych instrumentow
  • Jan Nuk (* 1947) – předsyda Domowiny
  • Pawoł Wowčerk (1905–1976) – wučer a gramatikar

Žórła

  1. staw: 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjadnistwa Njeswačidło
  2. 31. decembra 2022; Podaća gmejnskeho zarjadnistwa Njeswačidło
  3. Koslow w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  4. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 55. → wšě wjeski
  5. Wuslědki ludličenja 2011 za Njeswačidło (pdf)

Wotkaz

 Commons: Koslow – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije