Jan Awgust Sykora: Rozdźěl mjez wersijomaj

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Wersija wot 6. meje 2015, 17:10

Jan Awgust Sykora (němsce Johann August Sickert; * 27. septembra 1835 w Malešecach, † 19. decembra 1921 w Biskopicach) bě serbski farar, spisowaćel a ludowědnik.

Wón narodźi so do zamóžneje ewangelskeje burskeje swójby a wopyta w Budyšinje najprjedy měšćansku šulu a wot 1848 do 1856 gymnazij. Po studiju teologije w Lipsku, kiž 1860 dokónči, skutkowaše najprjedy tři lěta jako domjacy wučer a bu 1863 na farske městno do Smělneje pola Biskopic powołany, hdźež bě hač do kónca powołanskeho žiwjenja w lěće 1899 z poslednim serbskim fararjom.

Jan Awgust Sykora spisa cyły rjad nabožinskich a popularnohistoriskich knihow, kotrež wuda zwjetša w rjedźe Serbskeho lutherskeho knihowneho towarstwa. Jeho basnje wostachu we wšelakich časopisach rozbrojene.

Sykora bě subsenior Lipšćanskeho Serbskeho prědarskeho towarstwa a wot lěta 1861 čłon Maćicy Serbskeje. Jako farar reprezentowaše pozdźišo konserwatiwne křidło serbskeho ewangelskeho duchownstwa a wustupi 1886 jako protest přećiwo rěčnej swojotnosći a kritiskej křesćanskosći Jana Radyserba-Wjeloweje knihi „Trójniki“ z Maćicy. Awtobiografiski spis, w kotrymž wopisa Sykora žiwjenske wobstejnosće Malešanskeje wulkoburskeje swójby, wuda Ota Wićaz w lěće 1936 pod titulom W Malešecach před 100 lětami.

Spisy

Wudowa Linatowa abo zhubjene wopismo. Budyšin 1875.
Třoje zornjatka za bohate płody. Budyšin 1875.
Powědančka ze žiwjenja. Budyšin 1877.
Dr. Marćin Luther. Budyšin 1877.
Lěkečanski stary wučer a jeho syn. Wobraz z 30lětneje wójny. Přełožk, Budyšin 1893.
Kłosy a zornjatka. Zběrka powědančkow, Budyšin 1908.

Žórło

Ludmila Mětškowa: Sykora, Jan Awgust. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 527sl.

@@ Rjadka 3: / Rjadka 3: @@
 '''Jan Awgust Sykora''' ({{wrěči|de}} ''Johann August Sickert''; * [[27. septembra]] [[1835]] w [[Malešecy|Malešecach]], † [[19. decembra]] [[1921]] w [[Biskopicy|Biskopicach]]) bě serbski farar, spisowaćel a ludowědnik.
-Wón narodźi so do zamóžneje ewangelskeje burskeje swójby a wopyta w [[Budyšin]]je najprjedy měšćansku šulu a wot [[1848]] do [[1856]] gymnazij. Po studiju teologije w [[Lipsk]]u, kiž [[1860]] dokónči, skutkowaše najprjedy tři lěta jako domjacy wučer a bu 1863 na farske městno w [[Smělna|Smělnje]] pola Biskopic powołany, hdźež bě hač do kónca powołanskeho žiwjenja w lěće [[1899]] z poslednim serbskim fararjom.
+Wón narodźi so do zamóžneje ewangelskeje burskeje swójby a wopyta w [[Budyšin]]je najprjedy měšćansku šulu a wot [[1848]] do [[1856]] gymnazij. Po studiju teologije w [[Lipsk]]u, kiž [[1860]] dokónči, skutkowaše najprjedy tři lěta jako domjacy wučer a bu 1863 na farske městno do [[Smělna|Smělneje]] pola Biskopic powołany, hdźež bě hač do kónca powołanskeho žiwjenja w lěće [[1899]] z poslednim serbskim fararjom.
-Jan Awgust Sykora spisa cyły rjad nabožinskich a popularnohistoriskich knihow, kiž wuda zwjetša w rjedźe Serbskeho lutherskeho knihowneho towarstwo. Jeho basnje wostachu we wšelakich časopisach rozbrojene.
+Jan Awgust Sykora spisa cyły rjad nabožinskich a popularnohistoriskich knihow, kotrež wuda zwjetša w rjedźe Serbskeho lutherskeho knihowneho towarstwa. Jeho basnje wostachu we wšelakich časopisach rozbrojene.
 Sykora bě subsenior Lipšćanskeho [[Serbske prědarske towarstwo|Serbskeho prědarskeho towarstwa]] a wot lěta 1861 čłon [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]]. Jako farar reprezentowaše pozdźišo konserwatiwne křidło serbskeho ewangelskeho duchownstwa a wustupi 1886 jako protest přećiwo rěčnej swojotnosći a kritiskej křesćanskosći [[Jan Radyserb-Wjela|Jana Radyserba-Wjeloweje]] knihi „Trójniki“ z Maćicy. Awtobiografiski spis, w kotrymž wopisa Sykora žiwjenske wobstejnosće Malešanskeje wulkoburskeje swójby, wuda [[Ota Wićaz]] w lěće [[1936]] pod titulom ''W Malešecach před 100 lětami''.