Židźino: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Legobot (diskusija | přinoški)
S Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q161017 (translate me)
S zawjedźenje centralneho aktualizowanja
Rjadka 7: Rjadka 7:
|gmejna=Halštrowska Hola
|gmejna=Halštrowska Hola
|wysokosć=116
|wysokosć=116
|wobydlerstwo=503
|póstowe čisło=02979
|póstowe čisło=02979
|předwólba=03571
|předwólba=03571
Rjadka 13: Rjadka 12:
|wopis wobraza=Stary hosćenc w Židźinom
|wopis wobraza=Stary hosćenc w Židźinom
}}
}}

'''Židźino''' ({{wrěči|de|''Seidewinkel''}}<ref>[[Křesćan Bohuwěr Pful|Pful, Křesćan Bohuwěr]]: [[Łužiski serbski słownik]], w [[Budyšin]]je 1866</ref><ref>[[Filip Rězak|Rězak, Filip]]: ''[[Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče]]''. Donnerhak, [[Budyšin]] (1920)</ref>) je sydlišćo w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži w [[wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]] a wot lěta 1995 słuša ke gmejnje [[Halštrowska Hola]].<ref name="digit"/>
'''Židźino''' ({{wrěči|de|''Seidewinkel''}}) je holanska wjes z {{WOB|Halštrowska Hola|Židźino}} wobydlerjemi<ref>{{WOBD|Halštrowska Hola}}; {{WOBŽ|Halštrowska Hola}}</ref> w sewjerje [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]]. Leži w [[wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]] a wot lěta 1995 słuša ke gmejnje [[Halštrowska Hola]].<ref name="digit"/>


== Stawizny ==
== Stawizny ==
Prěnje historiske naspomnjenje Židźina je z lěta [[1401]] jako ''Sydewinkel''.<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Seidewinkel Seidewinkel] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>
Prěnje historiske naspomnjenje Židźina je z lěta [[1401]] jako ''Sydewinkel''.<ref name="digit">{{HOV|Seidewinkel|Židźino}}</ref> {{Muka}}


== Žórła ==
== Žórła ==
Rjadka 23: Rjadka 23:
== Wotkaz ==
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Seidewinkel|Židźino}}
{{Commonscat|Seidewinkel|Židźino}}

{{Gmejnske dźěle Halštrowskeje hole}}


[[Kategorija:Halštrowska Hola]]
[[Kategorija:Halštrowska Hola]]

Wersija wot 13. měrca 2015, 14:32

Židźino
Seidewinkel
Połoženje Židźinoho na karće Hornjeje Łužicy
Połoženje Židźinoho na karće Hornjeje Łužicy
DMS
Połoženje Židźinoho
Połoženje Židźinoho
gmejna: Halštrowska Hola
wobydlerstwo: 469 (31. decembra 2016)[1]
wysokosć: 116 metrow n.m.hł.
51.4514.233333333333116
póstowe čisło: 02979
předwólba: 03571
Stary hosćenc w Židźinom
Stary hosćenc w Židźinom

Stary hosćenc w Židźinom

Židźino (němsce Seidewinkel) je holanska wjes z 469 wobydlerjemi[2] w sewjerje Hornjeje Łužicy. Leži w Budyskim wokrjesu a wot lěta 1995 słuša ke gmejnje Halštrowska Hola.[3]

Stawizny

Prěnje historiske naspomnjenje Židźina je z lěta 1401 jako Sydewinkel.[3] Předłoha:Muka

Žórła

  1. staw: 31. decembra 2016; Podaća gmejnskeho zarjada Halštrowska Hola
  2. 31. decembra 2016; Podaća gmejnskeho zarjada Halštrowska Hola
  3. 3,0 3,1 Židźino w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)

Wotkaz

 Commons: Židźino – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije