Bjedrich II. (Pruska): Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać
← Předchadna změnaPřichodna změna →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
WizuelnyWikitekst
Legobot (diskusija | přinoški)
8.861 Bearbeitungen
S Bot: Migrating 67 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33550 (translate me)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 1: Rjadka 1:
[[Dataja:Friedrich1763o.jpg|miniatur|Bjedrich II. w lěto 1763, wudźěłany přez [[Johann Georg Ziesenis|Johanna Georga Ziesenisa]]]]
[[Dataja:Friedrich1763o.jpg|miniatur|Bjedrich II. w lěće 1763, wudźěłany přez [[Johann Georg Ziesenis|Johanna Georga Ziesenisa]]]]


'''Bjedrich II.''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Friedrich II.''), mjenowany '''Bjedrich Wulki''' abo '''Stary Fryca''', (* [[24. januara]] [[1712]] w [[Berlin]]je, † [[17. awgusta]] [[1786]] w [[Podstupim]]je, wobaj w [[Pruska|Kralestwje Pruska]]) bě kral Pruskeje kaž tež [[kurwjerch]] [[Kurwjerchowstwo Braniborska|Braniborskeje]] wot [[1740]] do [[1786]].
'''Bjedrich II.''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Friedrich II.''), mjenowany '''Bjedrich Wulki''' abo '''Stary Fryca''', (* [[24. januara]] [[1712]] w [[Berlin]]je, † [[17. awgusta]] [[1786]] w [[Podstupim]]je) bě kral Pruskeje kaž tež [[kurwjerch]] [[Kurwjerchowstwo Braniborska|Braniborskeje]] wot [[1740]] do [[1786]].


[[Šleske Wójny]], kotrež Bjedrich přećiwo [[Awstriska|Awstriskej]] wodźi, předstaji spočatk [[Němski Dualizm|Němskeho Dualizma]]. Wuspěch Bjedricha w poslednjej tutych wójnow, [[Sydomlětna wójna|Sydomlětna]] wot [[1756]] do [[1763]], dowjedźech do doskónčneho připóznaća Pruskeje jako pjata [[wulkomóc]] w europskej ''[[Pentarchija|Pentarchiji]]'' porno [[Francoska|Francoskej]], [[Wulka Britaniska|Wulkej Britaniskej]], Awstriskej a [[Ruska|Ruskej]].
[[Šleske wójny]], kotrež Bjedrich přećiwo [[Rakuska|Rakuskej]] wodźi, předstaja spočatk [[Němski dualizm|Němskeho dualizma]]. Wuspěch Bjedricha w poslednjej tutych wójnow, [[Sydomlětna wójna|Sydomlětnej]] wot [[1756]] do [[1763]], dowjedźe k doskónčnemu připóznaću Pruskeje jako pjata [[wulkomóc]] w europskej ''[[Pentarchija|Pentarchiji]]'' pódla [[Francoska|Francoskeje]], [[Wulka Britaniska|Wulkeje Britaniskeje]], Rakuskeje a [[Ruska|Ruskeje]].


Bjedricha maja za reprezentant [[Rozswětleny absolutizm|rozswětleneho absolutizma]]. Wón sam so za „Prěni słužownik stata“ woznamjenješe.<ref>Přirunaj Bjedricha ''Antimachiavel'', w: ''Oeuvres de Frédéric le Grand'', wudane přez Johanna Davida Erdmanna Preußa, [http://books.google.de/books?id=5P8FAAAAQAAJ zwjazk 8], strona 66, kaž tež Bjedricha ''Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandenbourg'', w: ''Oeuvres'', [http://books.google.de/books?id=B_8FAAAAQAAJ zwjazk 1], strona 123.</ref>
Bjedricha maja za reprezentanta [[Rozswětleny absolutizm|rozswětleneho absolutizma]]. Wón sam so jako „prěni słužownik stata“ woznamjenješe.<ref>Přirunaj Bjedrichowy ''Antimachiavel'', w: ''Oeuvres de Frédéric le Grand'', wudane přez Johanna Davida Erdmanna Preußa, [http://books.google.de/books?id=5P8FAAAAQAAJ zwjazk 8], strona 66, kaž tež Bjedrichowe ''Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandenbourg'', w: ''Oeuvres'', [http://books.google.de/books?id=B_8FAAAAQAAJ zwjazk 1], strona 123.</ref>


W [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinje]] Bjedricha přimjeno ''Stary Fryca'' so w něčim prajidmow wotbłyšćowa:
Bjedrichowe přimjeno ''Stary Fryca'' so w někotrych serbskich prajidmach wotbłyšćowa:
* Šnupować ze zaka kaž stary Fryca.<ref name="Metaforiske Hrona">[[Jan Radyserb-Wjela]]: ''Metaforiske Hrona abo Přenoški a Přirunanki w rěči Hornjołužiskich Serbow.'' Budyšin 1905. Citowane po uni-leipzig.de: [http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/cgi-bin/hsb_news_1999/wort_www?site=22&Wort_id=1127046&bl=208 Wortschatz.de]</ref>
* Šnupować ze zaka kaž stary Fryca.<ref name="Metaforiske Hrona">[[Jan Radyserb-Wjela]]: ''Metaforiske Hrona abo Přenoški a Přirunanki w rěči Hornjołužiskich Serbow.'' Budyšin 1905. Citowane po uni-leipzig.de: [http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/cgi-bin/hsb_news_1999/wort_www?site=22&Wort_id=1127046&bl=208 Wortschatz.de]</ref>
* Šnupowa/r kaž stary Fryca.<ref name="Metaforiske Hrona"/>
* Šnupowa/r kaž stary Fryca.<ref name="Metaforiske Hrona"/>
Rjadka 13: Rjadka 13:
* To je za stareho Frycu.<ref>[[Pawoł Völkel]], [[Timo Meškank]]: ''Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik/Obersorbisch-deutsches Wörterbuch.'' 5., wobdźěłany a sylnje rozšěrjeny nakład. Budyšin: Ludowne nakładnistwo Domowina, 2005. ISBN 3-7420-1920-1. Zapisk „Fryca“, strona 129.</ref>
* To je za stareho Frycu.<ref>[[Pawoł Völkel]], [[Timo Meškank]]: ''Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik/Obersorbisch-deutsches Wörterbuch.'' 5., wobdźěłany a sylnje rozšěrjeny nakład. Budyšin: Ludowne nakładnistwo Domowina, 2005. ISBN 3-7420-1920-1. Zapisk „Fryca“, strona 129.</ref>


== Noty ==
== Žórła ==
<references/>
<references/>


[[Kategorija:Pruska]]
== Žórło ==
* Němska wikipedija: [[w:de:Friedrich II. (Preußen)|Friedrich II. (Preußen)]]

[[Kategorija:Němc]]
[[Kategorija:Němc]]
[[Kategorija:Rodź. 1712]]
[[Kategorija:Rodź. 1712]]

Wersija wot 13. julija 2013, 01:30

Bjedrich II. w lěće 1763, wudźěłany přez Johanna Georga Ziesenisa

Bjedrich II. (něm. Friedrich II.), mjenowany Bjedrich Wulki abo Stary Fryca, (* 24. januara 1712 w Berlinje, † 17. awgusta 1786 w Podstupimje) bě kral Pruskeje kaž tež kurwjerch Braniborskeje wot 1740 do 1786.

Šleske wójny, kotrež Bjedrich přećiwo Rakuskej wodźi, předstaja spočatk Němskeho dualizma. Wuspěch Bjedricha w poslednjej tutych wójnow, Sydomlětnej wot 1756 do 1763, dowjedźe k doskónčnemu připóznaću Pruskeje jako pjata wulkomóc w europskej Pentarchiji pódla Francoskeje, Wulkeje Britaniskeje, Rakuskeje a Ruskeje.

Bjedricha maja za reprezentanta rozswětleneho absolutizma. Wón sam so jako „prěni słužownik stata“ woznamjenješe.[1]

Bjedrichowe přimjeno Stary Fryca so w někotrych serbskich prajidmach wotbłyšćowa:

  • Šnupować ze zaka kaž stary Fryca.[2]
  • Šnupowa/r kaž stary Fryca.[2]
  • Pobyć kaž stary Fryca pola Bukec.[2]
  • To je za stareho Frycu.[3]

Žórła

  1. ↑ Přirunaj Bjedrichowy Antimachiavel, w: Oeuvres de Frédéric le Grand, wudane přez Johanna Davida Erdmanna Preußa, zwjazk 8, strona 66, kaž tež Bjedrichowe Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandenbourg, w: Oeuvres, zwjazk 1, strona 123.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Jan Radyserb-Wjela: Metaforiske Hrona abo Přenoški a Přirunanki w rěči Hornjołužiskich Serbow. Budyšin 1905. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  3. ↑ Pawoł Völkel, Timo Meškank: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik/Obersorbisch-deutsches Wörterbuch. 5., wobdźěłany a sylnje rozšěrjeny nakład. Budyšin: Ludowne nakładnistwo Domowina, 2005. ISBN 3-7420-1920-1. Zapisk „Fryca“, strona 129.
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije