Swinajca syćina: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S r2.7.1) (bot přidał: sv:Vägtåg (växt) |
S Bot: Migrating 9 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q159152 (translate me) |
||
Rjadka 43: | Rjadka 43: | ||
[[Kategorija: Syćinowe rostliny]] |
[[Kategorija: Syćinowe rostliny]] |
||
[[ar:أسل علجومي]] |
|||
[[de:Kröten-Binse]] |
|||
[[en:Juncus bufonius]] |
|||
[[es:Juncus bufonius]] |
|||
[[fr:Juncus bufonius]] |
|||
[[nl:Greppelrus]] |
|||
[[pl:Sit dwudzielny]] |
|||
[[sv:Vägtåg (växt)]] |
|||
[[zh:小灯心草]] |
Aktualna wersija wot 11. měrca 2013, 13:52
Swinajca syćina (Juncus bufonius) | |
systematika | |
---|---|
Domena | Eukaryoty |
Swět | Rostlinstwo |
Monokotyledony Commelinidy | |
rjad: | (Poales) |
swójba: | Syćinowe rostliny (Juncaceae) |
ród: | Syćina[1][2] (Juncus) |
družina: | Swinajca syćina |
wědomostne mjeno | |
Juncus bufonius | |
L. | |
Swinajca syćina (Juncus bufonius) je rostlina ze swójby syćinowych rostlinow (Juncaceae). Dalše serbske ludowe mjeno je swinjawa.
Wopis[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Swinajca syćina docpěwa wysokosć wot 10 hač 25 cm. Rostlina je na spódku jako promjenja rozhałuzowana.
Kćenja[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kćěje wot junija hač septembra. Kćenja docpěwaja dołhosć wot 3 hač 7 mm a sedźa po jednym na dołhich, zrunanych hałuzach. Kćenjowe łopješka su lancetojte a dlěše hač kapsla, maja běłu kožu a zelenu srjedźnu smušku.
Stejnišćo[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Rosće na włóžnych rolach, pućach a brjohach.
Rozšěrjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Rostlina je w Europje rozšěrjena.
Nóžki[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 495.
- ↑ W internetowym słowniku: Binse
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 426 (němsce)
- Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
- Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
- Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)