Eksodus: Rozdźěl mjez wersijomaj
S r2.6.8) (Bot: Ändere yo:Ìwé Eksodu zu yo:Ìwé Ẹ́ksódù |
S Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9190 (translate me) |
||
Rjadka 68: | Rjadka 68: | ||
[[Kategorija:Knihi stareho zakonja]] |
[[Kategorija:Knihi stareho zakonja]] |
||
[[af:Eksodus]] |
|||
[[an:Exodo]] |
|||
[[ar:سفر الخروج]] |
|||
[[arz:سفر الخروج]] |
|||
[[ast:Éxodu]] |
|||
[[bar:Exodus]] |
|||
[[be:Кніга Выхад]] |
|||
[[bg:Изход (Библия)]] |
|||
[[ca:Èxode]] |
|||
[[cdo:Chók-Ăi-gĭk-gé]] |
|||
[[ceb:Basahon sa Eksodo]] |
|||
[[cs:Exodus]] |
|||
[[cy:Llyfr Exodus]] |
|||
[[da:Anden Mosebog]] |
|||
[[de:2. Buch Mose]] |
|||
[[el:Έξοδος (βιβλίο)]] |
|||
[[en:Book of Exodus]] |
|||
[[eo:Eliro]] |
|||
[[es:Éxodo]] |
|||
[[et:Teine Moosese raamat]] |
|||
[[eu:Irteera (Biblia)]] |
|||
[[fa:سفر خروج]] |
|||
[[fi:Toinen Mooseksen kirja]] |
|||
[[fr:Livre de l'Exode]] |
|||
[[fur:Libri di Esodi]] |
|||
[[ga:Eaxodus]] |
|||
[[gd:Ecsodus]] |
|||
[[gl:Éxodo]] |
|||
[[hak:Chhut-âi-khi̍p-ki]] |
|||
[[he:שמות]] |
|||
[[hr:Knjiga Izlaska]] |
|||
[[hu:Mózes második könyve]] |
|||
[[hy:Ելք]] |
|||
[[id:Kitab Keluaran]] |
|||
[[it:Libro dell'Esodo]] |
|||
[[ja:出エジプト記]] |
|||
[[jv:Pangentasan]] |
|||
[[ko:출애굽기]] |
|||
[[kw:Eksodus]] |
|||
[[la:Liber Exodus]] |
|||
[[lad:Shemot]] |
|||
[[li:Exodus]] |
|||
[[lt:Išėjimo knyga]] |
|||
[[lv:Izceļošanas grāmata]] |
|||
[[ml:പുറപ്പാട്]] |
|||
[[mn:Египетээс гарсан нь]] |
|||
[[ms:Kitab Keluaran]] |
|||
[[nl:Exodus (boek)]] |
|||
[[nn:Andre mosebok]] |
|||
[[no:Andre Mosebok]] |
|||
[[oc:Libre de l'Exòde]] |
|||
[[pl:Księga Wyjścia]] |
|||
[[pt:Livro do Êxodo]] |
|||
[[qu:Moysespa iskay ñiqin qillqasqan]] |
|||
[[rm:Seguond cudesch da Moses]] |
|||
[[ro:Cartea Exodului]] |
|||
[[ru:Книга Исход]] |
|||
[[rw:Igitabo cyo Kuva]] |
|||
[[scn:Èsudu]] |
|||
[[sh:Knjiga Izlaska]] |
|||
[[simple:Exodus]] |
|||
[[sk:Exodus (Biblia)]] |
|||
[[sl:2. Mojzesova knjiga]] |
|||
[[sn:Eksodo]] |
|||
[[sr:Књига изласка]] |
|||
[[sv:Andra Moseboken]] |
|||
[[sw:Kutoka (Biblia)]] |
|||
[[ta:விடுதலைப் பயணம் (நூல்)]] |
|||
[[th:หนังสืออพยพ]] |
|||
[[tl:Aklat ng Exodo]] |
|||
[[tr:Çıkış (Tevrat)]] |
|||
[[tum:Exodus]] |
|||
[[ug:ئېكسودۇس]] |
|||
[[uk:Книга Вихід]] |
|||
[[vep:2. Moisejan kirj]] |
|||
[[vi:Sách Xuất Hành]] |
|||
[[xh:Eksodus]] |
|||
[[yi:ספר שמות]] |
|||
[[yo:Ìwé Ẹ́ksódù]] |
|||
[[zh:出埃及記]] |
|||
[[zh-min-nan:Chhut-Ai-ki̍p-kì]] |
|||
[[zh-yue:出埃及記]] |
Wersija wot 11. měrca 2013, 12:45
Wobsah knihi
Je druha kniha Mójzesa. Hłowny wobsah knihi je wućah Hebrejow z Egyptowskeje.
Wućah z Egyptowskeje (1–18)
1.kap. Derjeměće Hebrejow w Egyptovksej
2.kap. Mójzes so narodźi
3.kap. Palacy so kerk
4.kap. Mójzes dóstawa móc znamjenjow
5.kap. Prěnja rozmołwa z faraonom
6.kap. Nowa rozprawa wo powołanju Mójzesa
7.kap. Pokročowanje z rozprawu wo powołanju
8.kap. 2.čwěla: Žaby
9.kap. 5.čwěla: mrětwa skotu
10.kap.8.čwěla: skóčki
11.kap.Připowědźenje smjerće prěnjorodźenych
12.kap.Pascha
13.kap.Njekisane chlěby
14.kap.Wot Etama k Čerwjenemu morju
15.kap.Spěw dobyća
16.kap.Mana a pocpule
17.kap.Woda ze skały
18.kap.Mójzes zetka so z Jitrom
Žórlo: Biblija
Pućowanje přez pusćinu a hora Sinai (19–40)
20.kap. Dekalog
21.kap. Zakonje wo nejwólnikach
22.kap. Pokradnjenje skotu
23.kap. Sprawnosć. Winowatosće napřećo njepřećelam
24.kap. Wobzamknjenje zwjazka
25.kap. Dawk za swjatnicu
26.kap. Bydlenje. Přestrjency a přikrywy
27.kap. Wołtar za palne wopory
28.kap. Drasta měšnikow
29.kap. Swjećizna Aarona a jeho synow.Přihotowanje
30.kap. Kadźidłowy wołtar
31.kap. Twarcy swjatnicy
32.kap. Złote ćelo
33.kap. Přikaz: Dale ćahnyć
34.kap. Wobnowjenje zwjazka.Tafli zakonja
35.kap. Zakoń sabatoweho měra
36.kap. Zakónčenje zběrki
37.kap. Křinja
38.kap. Wołtar za palne wopory
39.kap. Drasta wyšeho měšnika
40.kap. Postajenje a swjećizna swjatnicy
Žórlo: Biblija
Genezis • Eksodus • Lewitikus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Sudnikow • Rut • 1. Samuel • 2. Samuel • 1. Kralow • 2. Kralow • 1. Chroniki • 2. Chroniki • Esra • Nehemia • 1. Makkabejow* • 2. Makkabejow* • Tóbit* • Judit* • Ester • Ijob • Psalmy • Přisłowow • Kohelet • Pěseń pěsnjow • Mudrosće* • Sirach* • Jezaja • Jeremia • Žałosćenjow • Baruch* • Ecechiel • Daniel • Hozea • Joel • Amos • Obadja • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Cefanja • Haggai • Sacharja • Maleachi
Knihi woznamjene * su deuterokanoniske(katolska cyrkej) a protestantiske cyrkeje je njepřipóznawaja za wobstatk kanona