Pjeńsk: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Wersija wot 6. junija 2012, 12:15

Pjeńsk^[1]^[2] (pólsce Pieńsk, němsce Penzig) je město w Hornjej Łužicy. Leži na juhozapadźe Pólskeje w Delnjošleskim wojewódstwje na prawym brjoze Łužiskeje Nysy cirka třinaće kilometrow na sewjer wot Zhorjelca. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.

↑ Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920 (digitalizat).
↑ Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica Serbska, Budyšin 1927 (online).

Commons: Pieńsk – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow

@@ Rjadka 20: / Rjadka 20: @@
 |mapa=
 }}
-'''Pjeńsk'''<ref>[[Filip Rězak|Rězak, Filip]]: ''[[Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče]]''. Donnerhak, [[Budyšin]] (1920)</ref><ref>[[Jurij Kral|Kral, Jurij]]: ''[[Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče]]'', [[Budyšin]] (1927)</ref> ({{wrěči|pl|'''Pieńsk'''}}, {{wrěči|de|''Penzig''}}) je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži na juhozapadźe [[Pólska|Pólskeje]] w [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskim wojewódstwje]] na prawym brjoze [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] cirka třinaće kilometrow na sewjer wot [[Zhorjelc]]a. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.
+'''Pjeńsk'''<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref><ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref> ({{wrěči|pl|'''Pieńsk'''}}, {{wrěči|de|''Penzig''}}) je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži na juhozapadźe [[Pólska|Pólskeje]] w [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskim wojewódstwje]] na prawym brjoze [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] cirka třinaće kilometrow na sewjer wot [[Zhorjelc]]a. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.
 == Žórła ==