Kralowc (Sakska Šwica): Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
SKeine Bearbeitungszusammenfassung
TchoŘoBot (diskusija | přinoški)
Rjadka 21: Rjadka 21:
|mapa=
|mapa=
}}
}}
'''Kralowc'''<ref>[[Filip Rězak|Rězak, Filip]]: ''[[Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče]]''. Donnerhak, [[Budyšin]] (1920)</ref><ref>[[Jurij Kral|Kral, Jurij]]: ''[[Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče]]'', [[Budyšin]] (1927)</ref> (němsce '''Königstein''') je małe město při [[Łobjo|Łobju]] w [[Sakska|sakskim]] [[Wokrjes Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory|wokrjesu Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory]]. Ma 2.341 wobydlerjow (2009) a leži we wysokosći 212 metrow nad mórskej hładźinu. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1233]]<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/K%C3%B6nigstein/S%C3%A4chs._Schw. Digitalny stawizniski zapis městna Sakskeje] {{ref-de}}</ref>.
'''Kralowc'''<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref><ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref> (němsce '''Königstein''') je małe město při [[Łobjo|Łobju]] w [[Sakska|sakskim]] [[Wokrjes Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory|wokrjesu Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory]]. Ma 2.341 wobydlerjow (2009) a leži we wysokosći 212 metrow nad mórskej hładźinu. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1233]]<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/K%C3%B6nigstein/S%C3%A4chs._Schw. Digitalny stawizniski zapis městna Sakskeje] {{ref-de}}</ref>.


== Žórła ==
== Žórła ==

Wersija wot 6. junija 2012, 12:12

Kralowc
swójske mjeno Königstein
Kralowc (Sakska Šwica) na karće Němskeje
Kralowc (Sakska Šwica) na karće Němskeje
DMS
Wopon
wopon
wopon
Zakładne daty
stat Němska Němska
zwjazkowy kraj [[Sakska]]
wokrjes [[Wokrjes Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory|Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory]]
wysokosć 212 mPředłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
přestrjeń 26,93 km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
wobydlerstwo 2 341Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
hustosć zasydlenja 87 wobydlerjow na km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/hustosć
póstowe čisło 01824
předwólba předwólba}}) 035021
Zarjadnistwo
adresa www.koenigstein-sachsen.de
Wobdźěłać
p  d  w

Koordinaty: 50°55′0″N 14°4′0″E / <span class="geo-dec geo" title="Karty, njebjeske wobrazy a druhe dataje za 50.91667 Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *">50.91667, Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator * Wurazowy zmylk: Njewočakowana ličba

Kralowc[1][2] (němsce Königstein) je małe město při Łobju w sakskim wokrjesu Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory. Ma 2.341 wobydlerjow (2009) a leži we wysokosći 212 metrow nad mórskej hładźinu. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta 1233[3].

Žórła

  1. Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920 (digitalizat).
  2. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica Serbska, Budyšin 1927 (online).
  3. Digitalny stawizniski zapis městna Sakskeje (němsce)

Eksterne wotkazy

 Commons: Kralowc – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije