Pjeńsk: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać
Přichodna změna →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
WizuelnyWikitekst
zarodk z němskeje, interwiki, infokašćik, kategorija, žórło
 
S korektura
Rjadka 20: Rjadka 20:
|mapa=
|mapa=
}}
}}
'''Pjeńsk'''<ref>[[Filip Rězak|Rězak, Filip]]: ''[[Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče]]''. Donnerhak, [[Budyšin]] (1920)</ref><ref>[[Jurij Kral|Kral, Jurij]]: ''[[Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče]]'', [[Budyšin]] (1927)</ref> ({{wrěči|pl|'''Pieńsk'''}}, {{wrěči|de|''Penzig''}}) je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži na juhozapadźe [[Pólska|Pólskeje]] w [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskim wojewódstwu]] na prawym brjohu [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] cirka třinaće kilometrow na sewjer wot [[Zhorjelc]]a. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.
'''Pjeńsk'''<ref>[[Filip Rězak|Rězak, Filip]]: ''[[Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče]]''. Donnerhak, [[Budyšin]] (1920)</ref><ref>[[Jurij Kral|Kral, Jurij]]: ''[[Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče]]'', [[Budyšin]] (1927)</ref> ({{wrěči|pl|'''Pieńsk'''}}, {{wrěči|de|''Penzig''}}) je město w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži na juhozapadźe [[Pólska|Pólskeje]] w [[Delnjošleske wojewódstwo|Delnjošleskim wojewódstwje]] na prawym brjohu [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] cirka třinaće kilometrow na sewjer wot [[Zhorjelc]]a. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.


== Žórła ==
== Žórła ==

Wersija wot 30. awgusta 2011, 14:40

Pjeńsk
swójske mjeno Pieńsk
Pjeńsk na karće Pólskeje
Pjeńsk na karće Pólskeje
DMS
Wopon
wopon
wopon
Zakładne daty
stat Pólska Pólska
wojewódstwo Delnjošleske
wysokosć 197 mPředłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
přestrjeń 9,92 km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
wobydlerstwo 5.764
hustosć zasydlenja 608 wobydlerjow na km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/hustosć
póstowe čisło 59-930
předwólba předwólba}}) 75
awtowa značka DZG
Zarjadnistwo
adresa ul. Bolesławiecka 29
59-930 Pieńsk
webstrona www.piensk.com.pl
Wobdźěłać
p • d • w

Koordinaty: 51°14′0″N 15°02′0″E / <span class="geo-dec geo" title="Karty, njebjeske wobrazy a druhe dataje za 51.23333 Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *">51.23333, Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *

Pjeńsk[1][2] (pólsce Pieńsk, němsce Penzig) je město w Hornjej Łužicy. Leži na juhozapadźe Pólskeje w Delnjošleskim wojewódstwje na prawym brjohu Łužiskeje Nysy cirka třinaće kilometrow na sewjer wot Zhorjelca. Ma nimale šěsć tysac wobydlerjow.

Žórła

  1. ↑ Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
  2. ↑ Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče, Budyšin (1927)

Eksterne wotkazy

 Commons: Pieńsk – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije