Lěsna mjetelica: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VolkovBot (diskusija | přinoški)
S bot přidał: cs, en, fi, it, tr
S korektura, dodawk
Rjadka 1: Rjadka 1:
{{Infokašćik rostlina
{{Rostlina
|mjeno=Lěsna mjetelica
|mjeno=Lěsna mjetelica
|wobraz=Aruncus_dioicus.jpg
|wobraz=Aruncus_dioicus.jpg
|wulkosć=300px
|wulkosć=250px
|wopis wobraza=Lěsna mjetelica (''Aruncus dioicus'')
|wopis wobraza=Lěsna mjetelica (''Aruncus dioicus'')
|podklasa0=[[Rosidy]]<br />[[Eurosidy I]]
|klasa=([[Rosopsida]])
|podklasa=(Rosidae)
|porjad=(Rosales)
|porjad=(Rosales)
|swójba= [[Róžowe rostliny]] (Rosaceae)
|swójba= [[Róžowe rostliny]] (Rosaceae)
|podswójba=(Spiraeoideae)
|podswójba=([[Spiraeoideae]])
|ród=[[Mjetelica]] (Aruncus)
|ród=[[Mjetelica]]<ref>{{prawopisny2005|strona=262}}</ref>(Aruncus)
|družina=[[Lěsna mjetelica]]
|družina=[[Lěsna mjetelica]]
|wědomostne mjeno=Aruncus dioicus
|wědomostne mjeno=Aruncus dioicus
Rjadka 15: Rjadka 14:
}}
}}


'''Lěsna mjetelica''' (''Aruncus dioicus'') je rostlina ze swójby [[Róžowe rostliny|róžowych rostlinow]]. Stara forma mjena je Lěsna mjetlica (druhi dźěl po słownika [[Jurij Kral|Krala]]).
'''Lěsna mjetelica''' (''Aruncus dioicus'') je rostlina ze swójby [[Róžowe rostliny|róžowych rostlinow]]. Stara forma mjena je '''lěsna mjetlica'''<ref>{{boehmak|titul=Geißbart}}</ref> (druhi dźěl po słownika [[Jurij Kral|Krala]]).

==Wopis==
== Wopis ==
Lěsna mjetelica je zelišćowa, lisćata rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 2m (80-150cm).
Lěsna mjetelica je zelišćowa, lisćata rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 2m (80-150cm).


=== Łopjena ===
Łopjena docpěwaja dołhosć wot 1 m, su stołpikowe a dwójce abo trójce pjerite. Dźělne łopješka su šwižnje owalne, wótrje dwójce <!--gesägt-->rězane.
Łopjena docpěwaja dołhosć wot 1 m, su stołpikowe a dwójce abo trójce pjerite. Dźělne łopješka su šwižnje owalne, wótrje dwójce <!--gesägt-->rězane.


=== Kćenja ===
Wona kćěje wot junija hač do julija. Kwětnistwa su [[pakić]]ojte, wulke, z jara wjele małymi kćenjemi a docpěwa dołhosć wot 50cm. Keluchowe łopješka su kónčkojte a docpěwaja dołhosć wot 0,5 mm. Kćenjowe łopješka su owalne a docpěwaja dołhosć mjezy 1 a 2 mm. Rostlina je [[dwudomna rostlina|dwudomna]]. [[Kćenje|Kćenja]] muskich rostlinow maja wjace hač 20, krónu daloko wurjadnych stamenow a maja čisće běłe krónowe łopješka. Kćenja žónskich rostlinow maja 3 płodowe łopješka a krótke, rudimentarne stameny a maja naźółć běłe krónowe łopješka.
Wona kćěje wot junija hač do julija. Kwětnistwa su [[pakić]]ojte, wulke, z jara wjele małymi kćenjemi a docpěwa dołhosć wot 50cm. [[Keluškowe łopješko|Keluškowe łopješka]] su kónčkojte a docpěwaja dołhosć wot 0,5 mm. Kćenjowe łopješka su owalne a docpěwaja dołhosć mjezy 1 a 2 mm. Rostlina je [[dwudomna rostlina|dwudomna]]. [[Kćenje|Kćenja]] muskich rostlinow maja wjace hač 20, krónu daloko wurjadnych stamenow a maja čisće běłe krónowe łopješka. Kćenja žónskich rostlinow maja 3 płodowe łopješka a krótke, rudimentarne stameny a maja naźółć běłe krónowe łopješka.


=== Płody ===
Płody su małe, nutř so puknjace ćěła.
Płody su małe, nutř so puknjace ćěła.


==Stejnišćo==
== Stejnišćo ==
Wona rosće w włóžnych lisćowych lěsach, na lěsowych kromach a w kerčinach.
Wona rosće w włóžnych lisćowych lěsach, na lěsowych kromach a w kerčinach.

==Přestrjeń==
== Rozšěrjenje ==
Lěsna mjetelica je w nimale cyłej Europje, sewjernej a wuchodneje Aziji a sewjernej Americe rozšěrjena.
Lěsna mjetelica je w nimale cyłej Europje, sewjernej a wuchodneje Aziji a sewjernej Americe rozšěrjena.

== Noty ==
<references/>
== Žórła ==
== Žórła ==

Wersija wot 16. meje 2010, 14:45

Lěsna mjetelica
Lěsna mjetelica (Aruncus dioicus)
systematika
Domena Eukaryoty
Swět Rostlinstwo
  Rosidy
Eurosidy I
rjad: (Rosales)
swójba: Róžowe rostliny (Rosaceae)
podswójba: (Spiraeoideae)
ród: Mjetelica[1](Aruncus)
družina: Lěsna mjetelica
wědomostne mjeno
Aruncus dioicus
(Walt.) Fernald
Wobdźěłać
p  d  w

Lěsna mjetelica (Aruncus dioicus) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Stara forma mjena je lěsna mjetlica[2] (druhi dźěl po słownika Krala).

Wopis

Lěsna mjetelica je zelišćowa, lisćata rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 2m (80-150cm).

Łopjena

Łopjena docpěwaja dołhosć wot 1 m, su stołpikowe a dwójce abo trójce pjerite. Dźělne łopješka su šwižnje owalne, wótrje dwójce rězane.

Kćenja

Wona kćěje wot junija hač do julija. Kwětnistwa su pakićojte, wulke, z jara wjele małymi kćenjemi a docpěwa dołhosć wot 50cm. Keluškowe łopješka su kónčkojte a docpěwaja dołhosć wot 0,5 mm. Kćenjowe łopješka su owalne a docpěwaja dołhosć mjezy 1 a 2 mm. Rostlina je dwudomna. Kćenja muskich rostlinow maja wjace hač 20, krónu daloko wurjadnych stamenow a maja čisće běłe krónowe łopješka. Kćenja žónskich rostlinow maja 3 płodowe łopješka a krótke, rudimentarne stameny a maja naźółć běłe krónowe łopješka.

Płody

Płody su małe, nutř so puknjace ćěła.

Stejnišćo

Wona rosće w włóžnych lisćowych lěsach, na lěsowych kromach a w kerčinach.

Rozšěrjenje

Lěsna mjetelica je w nimale cyłej Europje, sewjernej a wuchodneje Aziji a sewjernej Americe rozšěrjena.

Noty

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 262.
  2. W internetowym słowniku: Geißbart

Žórła

  • GU Maxi-Kompaß Blumen, ISBN 3-7742-3852-9, strona 179 (němsce)
  • GU Naturführer Blumen, ISBN 3-7742-1507-3, stronje 180-181 (němsce)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 150 (němsce)
  • Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica serbska, Budyšin (1927)
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Pfuhl: Łužiski serbski słownik, Z nakładom Maćicy Serbskeje, Budyšin (1866)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
  • Rothmaler, W. et al.: Exkursionsflora von Deutschland, Band 1-4, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin (2002)
  • Strasburger, E. et al.: Lehrbuch der Botanic für Hochschulen. 35. Auflage, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin (2002)
  • Urban, M.: Serbske rostlinske mjena (Michał Rostok, Jan Radyserb Wjela), Budyšin (1908)
  • Völkel, Pawoł: Hornjoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin (1981)
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije