Wšědna lěšćina: Rozdźěl mjez wersijomaj
S bot přidał: bat-smg:Lazdīns |
S bot přidał: csb:Zwëczajnô leszczëna |
||
| Rjadka 60: | Rjadka 60: | ||
[[ceb:Abelyana]] |
[[ceb:Abelyana]] |
||
[[cs:Líska obecná]] |
[[cs:Líska obecná]] |
||
[[csb:Zwëczajnô leszczëna]] |
|||
[[cy:Collen (coeden)]] |
[[cy:Collen (coeden)]] |
||
[[da:Almindelig Hassel]] |
[[da:Almindelig Hassel]] |
||
Wersija wot 2. apryla 2010, 12:26
| |
| Ilustracija wšědneje lěšćiny (Corylus avellana) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| rjadownja: | (Rosopsida) |
| podrjadownja: | (Rosidae) |
| rjad: | (Fagales) |
| swójba: | Brězowe rostliny (Betulaceae) |
| podswójba: | Lěskowe rostliny (Coryloideae) |
| ród: | Lěšćina[1][2] (Corylus) |
| družina: | Wšědna lěšćina |
| wědomostne mjeno | |
| Corylus avellana | |
| L. | |
Wšědna lěšćina (Corylus avellana) je štom ze podswójby lěskowych rostlinow (Coryloideae) znutřka swójby brězowych rostlinow (Betulaceae). Dalše serbske mjena su lěska[1][2], lěsna worješina, worješnička, lěsny worjech a worješk.
Wopisanje
Wšědna lěšćina je kerk, kotryž docpěwa wysokosć wot 2 hač do 6 m.
Łopjena su owalne, kulowate abo wutrobojte a njeprawidłownje hrubje a dwójce zubate. Wone su mjechko kosmate a docpěwaja dołhosć wot 5 hač 12 cm.
Kćěje wot februara hač do apryla. Muske micki docpěwaja dołhosć wot (2-8) 10 cm. Płodowa wobalka je rołkojta abo zwónčkojta a něhdźe tak dołha kaž worjech. Žónske kćenja čerwjenu pěstu maja, su w pupku schowane a steja po dwěmaj hač po šěsćoch.
Za čas ćopłych dnjow nalěto pčołki kerki wopytaja. Wone so wot próška žiwja jako jedne jich žórłow cyroby. Ale kerk njewopróša, dokelž žónske kćenja njewopytaja.
Płody su twjerdoskorpiznate, brune lěškowe worješki.
Stejnišćo
Rosće w žiwych płotach, na lěsowych kromach, w lisćowych lěsach a na blokowych smjećowych skłoninach.
Rozšěrjenje
Rostlina je w Europje rozšěrjena.
Noty
- ↑ 1,0 1,1 Prawopisny słownik, Hornjoserbski słownik, ISBN 3-7420-1920-1, strona 235
- ↑ 2,0 2,1 W internetowym słowniku: Haselnußstrauch
Žórła
- Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 446 (němsce)
- Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 400 (němsce)
- Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
- Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
- Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)