Tranje: Rozdźěl mjez wersijomaj

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
wobraz
Rjadka 24: Rjadka 24:
}}
}}
'''Tranje''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Drehna''<ref name="zakoń">[http://www.regione.taa.it/biblioteca/minoranze/sorben2.pdf Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska] {{ref-hsb}} {{ref-de}}</ref>) je gmejna w [[Sakska|Sakskej]] (wokrjes [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]], gmejna [[Hamor]]). Leži 133&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Ma 98 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1501]] (jako ''Drene''<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Drehna Drehna] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>).
'''Tranje''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Drehna''<ref name="zakoń">[http://www.regione.taa.it/biblioteca/minoranze/sorben2.pdf Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska] {{ref-hsb}} {{ref-de}}</ref>) je gmejna w [[Sakska|Sakskej]] (wokrjes [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]], gmejna [[Hamor]]). Leži 133&nbsp;m nad mórskej hładźinu. Ma 98 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1501]] (jako ''Drene''<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Drehna Drehna] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>).
[[Wobraz:Drehna - Steinkreuz.jpg|thumb|left|Kamjentny křiž v Tranje]]

== Žórła ==
== Žórła ==
<references/>
<references/>

Wersija wot 14. měrca 2009, 00:46

Tranje
swójske mjeno Drehna
Tranje na karće Němskeje
Tranje na karće Němskeje
DMS
Zakładne daty
stat Němska Němska
zwjazkowy kraj [[Sakska Sakska]]
knježerstwowy wobwod Drježdźany
wokrjes [[Wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]]
gmejna Hamor
wysokosć 133 mPředłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
přestrjeń 2,942 km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
wobydlerstwo 98
hustosć zasydlenja 33 wobydlerjow na km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/hustosć
Wobdźěłać
p  d  w

Koordinaty: 51°22′0″N 14°29′0″E / <span class="geo-dec geo" title="Karty, njebjeske wobrazy a druhe dataje za 51.36667 Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *">51.36667, Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *

Tranje (něm. Drehna[1]) je gmejna w Sakskej (wokrjes Zhorjelc, gmejna Hamor). Leži 133 m nad mórskej hładźinu. Ma 98 wobydlerjow. Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta 1501 (jako Drene[2]).

Kamjentny křiž v Tranje

Žórła

  1. Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska (hsb.) (němsce)
  2. DrehnaDas Historische Ortsverzeichnis von Sachsen (němsce)
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije