Prawy kuklik
| |
| Prawy kuklik (Geum urbanum) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| Rosidy Eurosidy I | |
| rjad: | (Rosales) |
| swójba: | róžowe rostliny (Rosaceae) |
| ród: | Kuklik[1][2][3] (Geum) |
| družina: | Prawy kuklik |
| wědomostne mjeno | |
| Geum urbanum | |
| L. | |
Prawy kuklik (Geum urbanum) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow (Rosaceae). Dalše serbske ludowe mjena su sadnik[4][5], zadnik[3][5], sadnica[4] a kuknik[3].
Wopis
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Prawy kuklik je trajne zelo, kotraž docpěwa wysokosć wot 50 cm (wot 30 hač do 120 cm).
Rozrosćeny stołpik njese jara čumpate kwětnistwo.
Łopjena na stołpiku su třidźělne.
Wón kćěje wot meje hač do oktobra. Kćenjowa hłójčka je ćělčkojta. Kćenja docpěwaja šěrokosć wot 1 hač do 2 cm.
Stejnišćo
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Wón rosće w włóžnych lisćowych a měsanych lěsach, na žiwych płotach, we smjećišćach a na murjach.
Rozšěrjenje
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Prawy kuklik je w nimale cyłej Europje rozšěrjeny.
Noty
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 222.
- ↑ W internetowym słowniku: Nelkenwurz
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 184, pod hesłom kuklik.
- ↑ 4,0 4,1 Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 499, pod hesłom sadnik.
- ↑ 5,0 5,1 Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 822, pod hesłom zadnik.
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- GU Maxi-Kompaß Blumen, ISBN 3-7742-3852-9, strona 49 (němsce)
- Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 280 (němsce)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
- Völkel, Pawoł: Hornjoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin (1981)
 |
Tutón zapisk wo botanice je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. Za to stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli maja w druhej rěči hižo wobšěrniši zapisk wo samsnej temje, móžeš tutón tež přełožić. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |