patoržica

Wupyšeny hodowny štom w Danskej

Patoržica dnja 24. decembra je předwječor hodowneho swjedźenja, na kotrymž so po křesćanskej tradiciji swjeći narodźenje Jězusa Chrystusa. Wječor wotměwa so w krajach srjedźneje Europy wobradźenje pod hodownym štomom. Nóc wot 24. na 25. decembra rěka swjata nóc a swjeći so z kemšemi.

W prawosławnej cyrkwi słuži 24. decembra (po julianiskej protyce) hišće do dohodowneho póstneho časa, tak zo je wobradźenje hakle na 25.

W Němskej njeje patoržica – porno Čěskej, Pólskej a druhim krajam – žadyn oficielny swjaty dźeń, popołdnju a wječor pak po krajnych zakonjach jako „ćichi dźeń“ płaći.

Etymologija

Hornjoserbske zapřijeće „patoržica“ pochadźa ze staroserbskeho korjenja *torh- wot starosłowjanskeho *tъrg- („wiki“, přirunaj torhošćo) a předzłóžki pa-, kotraž woznamjenjenja negaciju. Jedna so potajkim wo dźeń (resp. popołdnjo), na kotrymž so njewikuje, dokelž su wiki a wobchody zawrjene.

Wotkaz

 Commons: Patoržica – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow