Pomoc:Knihi/Prašenja a wotmołwy

Strony knižneje funkcije:  Pomoc za započatkarjow | Pokiwy za ekspertow | Prašenja a wotmołwy

 

Wućišćane knihi Wikipedije

Prašenja k wučišćanym kniham

Kak wućišćana kniha so skazuje?

1) Kliknjenje na „Knihu skazać"	2) Kniha so wot PediaPress začituje	3) Kraj wubrać, płaćiznu zhonić
4) Přehlad pokazać	5) Do tworoweho koša połožić	6) Rozsyłanske informacije zapodać

Wućišćane knihi móžeš pola PediaPress skazać. Klikni za to prosće na stronje knižneje funkcije na tłóčatko „Knihu pola PediaPress skazać“. Potom so twoja kniha wot PediaPress začituje a analyzuje. Po tym zo sy swój kraj wubrał, so ći wočakowana ličba stronow twojeje knihi a jeje płaćizna pokazatej. Móžeš titul a podtitul změnić, a tež, jeli chceš, wudawarja podać. Poskići se tež přehlad, w kotrymž na zakładźe swojich prěnich nastawkow widźiš, kak bychu wućišćane wupadali (wuhotowanje we wućišćanej knize rozeznawa so wot PDF-wersije). Jeli so poskitk ći spodoba, móžeš knihu do tworoweho koša połožić a skazać.

Přispomnjenki

• Móžeš přez kreditnu kartu abo PayPal płaćić
• Knihi ćišća so a rozsyła so zwjetša wob dwaj dźěłowej dnjej
• Transport přez póst traje mjez 2 a 10 dźěłowymi dnjemi, wotwisnje wot ciloweho městna, knihi so z Londona rozsyłaja

Kak so kniha zhotowja?

Wućišćana kniha wot PediaPress

PediaPress wužiwa system tekstoweje sadźby TeX za wutworjenje digitalneje ćišćoweje předłohi. Knihi ćišća so w metodźe Print On Demand (ćišć na žadanje). Tajke knihi njerozeznawaja so wonkownje wot klasisce zhotowjenych knihow. Wosebite pak je, zo kóžda kniha je unikat wudaća 1.

Kajkosće knihow:

• Wobsah
  • Zapis wobsaha
  • Wubrane nastawki
  • Licencne informacije
  • Indeks
• Format: A5
• Wobrazy so čornoběłe ćišća
• Wobjim 48-828 stronow

W tutej přikładowej knize (PDF) móžeš widźeć, kak sadźbowy špihel wućišćanych knihow wupada.

Što wućišćana kniha płaći?

Ličba stronow	Kóšty
100	8,90 €
200	12 €
300	16 €
400	20 €
500	24 €
600	28 €
700	32 €

Kóšty za wućišćane knihi wotwisuja wot ličby stronow, kaž so w tabeli předstaja. Přidawa so 3 € za rozsyłanje. 10 % kupneje płaćizny dźe do załožby Wikimedia Foundation.

Pokiw: Dóstanješ wjace knihi za pjenjezy, hdyž wjetše knihi zestaješ. Prěnich sto stronow płaći 8,90 €, slědowacych 100 stronow jenož po 4 €.

Zo by za swoju knihu ličbu stronow a płaćiznu za ćišć zhonił, klikń na stronje Specialnje:Kniha na tłóčatko „Knihu pola PediaPress skazać“. Dale sposrědkuješ so na websydło PediaPress, na kotrymž so ći płaćizna za twoju wućišćanu knihu pokazuje.

Kak so knihi rozesyłaja?

Knihi so swětadaloko rozesyłaja, wotwisnje wot ciloweho městna, pak z Jendźelskeje pak z USA. Běhowy čas je 2 dnjej - 10 dnjow a je mj. dr. wotwisny wot ciloweho městna. W Němskej so knihi wot Němskeho pósta resp. DHL roznošuja.

Što je PediaPress?

PediaPress je słužba, kotraž wućišćane knihi na zakładźe wot wikiwobsaha poskića.

December 2007 je PediaPress ze załožbu Wikimedia Foundation, powšitkownosći słužaca wudźeržowarka Wikipedije, dołhodobnu kooperaciju wotzamknył. Zaměr tuteje kooperacije je k dispoziciji stajenje wobsaha Wikipedije a druhich wikiprojektow we formje wot wysokohódnotnych ćišćerskich wudźěłkow abo tekstowych dokumentow we formaće OpenDocument.

Dalše informacije wo PediaPress su tu we Wikipediji a tu na startowej stronje PediaPress. Firmowe sydło PediaPress je Mainz.

Móžu swoju knihu pola PediaPress w katalogu wozjewić?

Tuchwilu so to awtomatisce hišće njepodpěruje, ale so planuje.

Prašenja k PDF-eksportej

Čehodla so nastawki hinak hač we wobhladowaku předstajeja?

Na rozdźěl wot wobhladowaka w PDF-dokumentach a knihach žane zasuwki; Wobsah so na rozdźělnych stronach předstaja. Zo by so nahladny sadźbowy špihel docpěł, w kotrymž so na př. syroty a wudowy wobeńdu, budźe so wuhotowanje stronow po cyle druhich kriterijach wuličeć.

Wobsah so we wikijach takle strukturuje, zo so we wobhladowaku optimalnje předstaja. Jeli so tutón na jednotliwe strony nuzuje, móže być, zo přińdźe (předewšěm při tabelach) k njewočakowanym předstajenskim problemam.

Su móžnosće za polěpšenje zwonkowneho napohlada?

Haj, na stronje Knižna funkcija za ekspertow so móžnosće wopisuja.

Prašenja k eksportej OpenDocument Text

Što je OpenDocument Text?

OpenDocument Text je datajowy format po wotewrjenym standarće OASIS Open Document Format for Office Applications (krótko: ODF). Dokumenty w formaće OpenDocument Text dadźa so mj. dr. přez OpenOffice.org čitać, wobdźěłać a pisać.

Składowanje knihi w tutym formaće so poskića, hdyž so po tym hišće maja změny přewjesć.

Z kotrymi programami da so tutón format čitać?

Tutón format da so na př. ze swobodnje k dispoziciji stejacym programom OpenOffice wočinić. Dalše kompatibelne programy za tekstowe wobdźěłanje so tu mjenuja. Za Microsoft Word je ODF-přidawk, kotryž kompatibelnosć wutworja.

Powšitkowne prašenja ke knižnej funkciji

Hdźe dadźa so knihi druhich wužiwarjow namakać?

Wšě składowane knihi leža w kategoriji Wikipedija:Knihi.

Kak so žadanjam GFDL wotpowěduje?

Při PDF-eksporće

• Połny wotkaz k wužiwanej wersiji nastawka na jeho kóncu
• Mjenowanje wšěch wobdźěłarjow za kóždy nastawk
• Wotkazanje wobrazow k wotpowědowacej stronje na Wikimedia Commons

  Kedźbu: Awtorojo a licency wobrazow so tuchwilu w PDF-dataji njepodawaja, tak zo licency konformne wozjewjenje přez to wutworjenych knihow njeje móžno, hdyž wobrazy wobsahuja.

• Wotćišć jendźelskorěčneje wersije GFDL

We wućišćanych knihach

W přiwěšku:

• Połny wotkaz k wužiwanej wersiji kóždeho nastawka
• Mjenowanje wšěch wobdźěłarjow za kóždy nastawk
• Połny wotkaz k wužiwanej wersiji kóždeho wobraza
• Mjenowanje wšěch wobdźěłarjow za kóždy wobraz
• Mjenowanje licency za kóždy wobraz
• Wotćišć jendźelskorěčneje wersije GFDL

Móžu knižnu funkciju tež w swojim MediaWiki wužiwać?

Haj, knižna funkcija bazuje na wobšěrny projekt zjawneho žórła (mwlib).

Wužiwarjo MediaWiki móžeja rozšěrjenje na wotpowědnej wopisanskej stronje na mediawiki.org namakać.

Kotre znate wobmjezowanja su?

Wobmjezowana podpěra za šaty

Tuta funkcija steji dotal jenož w šatomaj Monobook a Modern k dispoziciji. Problem da so wot wužiwarjow druhich šatow přez to wobchadźeć, zo so šat za wutworjenje knihi nachwilu na Monobbok změni.

Wobmjezowanje wulkosće knihi

Knihi smědźa tuchwilu maksimalnje 500 nastawkow wobsahować. Prošu wobkedźbuj, zo wutworjenje wulkich PDF-dokumentow móže jara dołho trać a serwery mócnje poćežuje. Zběrki měli so potom na wjacore małe knihi rozdźělić. Wućišćane knihi móžeja maksimalnje 800 stronow (nic nastawkow) wobsahować.

Hrube prawidło: Přerězny nastawk we wućišcanej knize wobjima zwjetša w přerězku wokoło 4 stronow. Dokelž wšak nastawki husto maja jara rozdźělnu dołhosć, móže tute prawidło jenož hruba orientacija być.

Zwobraznjenje infokašćikow a wulkich tabelow

Infokašćiki w PDF-dokumentach nic tak rjenje wupadaja kaž we wobhladowaku, dokelž so njesuwaja. Papjera a jednotliwe strony w PDF-dokumenće maja krutu wulkosć. Tohodla dyrbja so při wuhotowanju wulkeje tabele kompromisy na so wzać, kotrež zdźěla k njeoptimalnemu a njewočakowanemu předstajenju wjesć.

CSS & HTML

Hdyž nastawki přełohi CSS abo HTML wobsahuja, so to w PDF-dokumenće jenož zdźěla interpretuje. Předłohi dadźa so specielnje za ćišć přiměrić, zo bychu so móžne problemy rozrisali.

Nisko rozeznate formle

Formle z TeX a funkciju <math> zapřijimaja so w PDF-dokumenće jako wobrazy a njestajeja - na rozdźěl wot zbytneho teksta - jako pismo. Tohodla móžeja so njewótrje jewić a njedadźa so ani přez tekstowe pytanje namakać.