Dźiwja krušwina
| |
| Dźiwja krušwina (Pyrus pyraster) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| Rosidy Eurosidy I | |
| rjad: | (Rosales) |
| swójba: | Róžowe rostliny (Rosaceae) |
| podswójba: | (Spiraeoideae) |
| tribus: | Pyreae |
| podtribus: | Jadrješkosadowe rostliny (Pyrinae) |
| ród: | Krušwina[1][2] (Pyrus) |
| družina: | Dźiwja krušwina |
| wědomostne mjeno | |
| Pyrus pyraster | |
| L. | |
Dźiwja krušwina (Pyrus pyraster) je štom abo kerk ze swójby róžowych rostlinow.
Wopis[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Dźiwja krušwina je štom abo kerk, kotryž docpěwa wysokosć wot 5 hač do 20 m. Rostlina hłuboko korjeni.
Króna je njeprawidłowna a kehelojta. Zdónk je runy.
Kónčki hałuzow často njesu ćernje.
Łopjena[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Łopjena docpěwaja dołhosć wot 2 hač do 7 cm a su kulojte hač jejkojte, kotrychž nerwy na delnim boku lědma wustupuja. Jich stołpik docpěwa dołhosć wot 7 cm.
Kćenja[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kćenja steja po třoch hač po dźewjećoch w wurličkach a ma běłe, něhdźe 1,5 dołhe krónowe łopješka, čerwjene próškowe łopješka.
Płody[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Płody su mjez 2-4 cm małke, žołte abo brune, kulojte hač jejkojte. Wone su njejědźne a mnoholičbne wodrjewjene kamjentne bańki wobsahuja.
Stejnišćo[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Rosće w kamjentnych kerčinach, w łučinowych lěsach, w swětłych lěsach, w połnych kerčinach a na zwisach.
Rozšěrjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Rosće w lěću ćopłych, w zymje miłych regionach srjedźneje Europy.
Wužiwanje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Noty[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 219.
- ↑ W internetowym słowniku: Birne
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Mayer, Schwegler: Welcher Baum ist das?, Bäume, Sträucher, Ziergehölze, ISBN 978-3-440-11273-1, strona 164 (němsce)
- Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 440 (němsce)
- Spohn: Welcher Baum ist das? Die neuen Kosmos-Naturführer, ISBN 978-3-440-10794-2, strona 111 (němsce)
- Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 410, jako podobna družina Wild-Birne (Pyrus pyraster) pod hesłom Kultur-Birne (Pyrus communis) (němsce)
- Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
- Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
- Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
 |
Tutón zapisk wo botanice je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. K tomu stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity zapisk ze samsnej temu, móžeš tež z tutoho přełožować. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |