Božena Němcová

Božena Němcová
Datum narodźenja	4. februara 1820
Městno narodźenja	Wien, Awstriska, Rakusko-Wuherska
Datum wumrěća	21. januara 1862
Městno wumrěća	Praha, Čechi, Rakusko-Wuherska
Narodnosć	Čechowka
Wuspěšny jako	spisowaćelka
Artistowy cil	bajki, powědki
Reprezentatiwne dźěła	Babička (Wowka, 1856) W rěči Esperanto jako pdf-dataja

Božena Němcová (* 4. februara 1820 we Wienje; † 21. januara 1862 w Praze) bě čěska spisowaćelka a nimo toho najwoblubowaniša čěska awtorka 19. lětstotka.

Dźěći maja jeje bajki rady, dorosćeni jeje 200-stronowu powědku Wowka. W knize dopomni awtorka na swoje dźěćatstwo, kak wowka ju a jeje bratřa a sotry kubłaše. Wowka běše jednora, ale mudra wjesna žona. Tež rěče dla je kniha jedna z hłownych prozowych dźěłow čěskeje literatury.

Dźěła

• Babička (Wowka, 1856)
  • hornjoserbsce Naša wowka – přełoženje Filip Rězak (1883)
  • hornjoserbsce Wowka – přełoženje Hanaróža Völkelowa a Pawoł Völkel (1962)
• Podhorská vesnice (Podhórska wjes, 1856)
• Divá Bára (Dźiwja Bara)
• Karla (Karla)
• V zámku a podzámčí (W hrodźe a podhrodźe)
• Chudí lidé (Chudźi ludźo)
• Chyže pod horami (Chěža pod horami)
• Pan učitel (Knjez wučer)
• Národní báchorky a pověsti (Narodne bajki a myty)